Всё / Милан Дор

Вейселу недавно исполнилось 12 лет. Вместе с семьёй он эмигрировал из Турции в Австрию. На новом месте пацану приходится сложно. Адаптироваться к новым условиям жизни довольно непросто. У него практически нет знаний немецкого, вследствие чего он испытывает затруднения в общении с местным населением, в частности с одноклассниками. Дома у него тоже проблемы. Старший брат то и дело обвиняет отца-курда, что тот в своё время бросил семью и отправился на войну за Курдистан. И если бы не одна девочка в школе, то Вейсел, наверное, уже бы сошёл с ума. Анна красивая и милая сверстница, на которую парнишка то и дело заглядывается. Ради неё он стал переводить на немецкий язык любимое стихотворение.

В городе ходят слухи, что на старом кладбище, в заброшенной гробнице мага Рудольфо Конте спрятан индейский алмаз огромной ценности. Конечно, эта загадка не дает ребятам покоя, и, значит, приключения четырех наших друзей продолжаются!

Хайнци Бёзель, мелкобуржуазный мерзавец, и Курт Феллнер, яппи-карьерист, путешествуют по провинции как инспекторы гостинично-ресторанного дела. Из первоначальной враждебности возникает дружба, которая позже выдерживает отделение интенсивной терапии.