Всё / Ноэль Браун

Американский подросток Рой Уоллас, хотя и знал, что его отец родом из Ирландии, но отнюдь не планировал очутиться на всё лето в крохотной ирландской рыболовецкой деревушке, где он чувствует себя полностью оторванным от дома. Вскоре череда необъяснимых событий обрушивается на деревню, и слухи о духах и призраках начинают будоражить округу. Ещё более странно то, что каждое событие, связанное с их появлением тем или иным путём помогает местным жителям. Побуждаемый собственным любопытством и пытающийся найти своё место в этом мире Рой берётся за дело, полный решимости разрешить эту загадку и разрушить укрепившиеся предрассудки. Постепенно он начинает понимать, что все ключи ведут к небольшой морской пещере, которая и должна дать ответ на все вопросы.

Середина 90-х. В Ирландии идет настоящая война католиков и протестантов. Ситуация осложняется разборками среди местных наркобаронов. Всю страшную правду о преступлениях люди узнают не от полиции и государственных чиновников, а от бесстрашной журналистки независимого издания Вероники Герин. Рискуя карьерой, жизнью и семьей, она добывает самые достоверные факты. Однако ее статьи не по нраву подпольным наркодилерам, и на нее открывают настоящую охоту. Но с каждым новым покушением Вероника становится все более популярной. В 1996 году она все же погибает от рук наемных убийц, что влечет за собой волну протестов и полный пересмотр многих законов Ирландии, а также арест главных авторитетов наркомафии.