Всё / Норман Шуинар

История о самом известном хоккеисте из Квебека, Морисе «Ракеты» Ришаре, сконцентрированная на противостоянии франко-канадцев англо-канадцам в Национальной Хоккейной Лиге.

Неожиданное знакомство с молоденькой проституткой помогает маститому писателю преодолеть творческий кризис. Откровенно шокирующая история ее жизни вдохновляет его на новую книгу. Их отношения необратимо меняют его устоявшуюся жизнь. К нему приходит успех и жажда перемен. Но у истоков их отношений стоит тайна, о которой он узнает слишком поздно.

Канадская деревушка начала прошлого века. Здесь живет некий Серафин, который, получив в детстве моральную травму, стал подвержен необычным привычкам, маниакальной скупости и ожесточился. Дональда с детства влюблена в Алекси и тот отвечает ей взаимностью. Алекси уезжает на полгода, на приработки, чтобы накопить денег на свадьбу с Дональдой и отъезд из деревни. В это время Серафин, опутав долгами отца девушки, ставит условие — отдать ему Дональду в жены...

В туалете монреальского вокзала, парализованного снежной бурей, продавец пылесосов Пьер-Поль находит Чили, симпатичную школьницу с пистолетом во рту. Он хочет помешать ей совершить самоубийство; она хочет свести счёты с жизнью. Эти два незнакомца завоёвывают симпатии друг друга, открываются друг другу, замыкаются снова, хотят друг друга, уступают друг другу, расстаются...