Всё / Паскаль Дерошер

Известный продюсер находит в провинции девочку с уникальным голосом: у нее есть все шансы стать звездой и одной из величайших певиц в мире. Но от мечты до ее воплощения много шагов. И так сложно идти к своей цели, когда главным в жизни становится любовь.

Монреаль, 1940 г. В Европе бушует война. В свои 22 года Пьер всерьез думает остаться в армии, которая позволила бы ему избежать приставаний Берты - его сестры-близнеца, лишенной возможности ходить. Она патологически ревнива, в ее мечтах любовь, головные уборы и Италия. Их преданный друг Олье уходит на фронт вместо переезда в США, чтобы играть в бейсбол, в то время как его любимая, Маргерит, желает наблюдать за женской эмансипацией и управлять редакцией.

Жизнь десятилетнего канадца Леона богата на события, но не на те, которые можно считать нормальными. Он любит развлекаться, доставляя неприятности соседям, и даже совершать попытки суицида время от времени, прибавляя хлопот своему брату Жерому и родителям, которые и так постоянно ссорятся друг с другом. Когда мама Леона уходит из семьи и переезжает в Грецию, Леон готов сделать все, чтобы унять боль: разрушать дома соседей, научиться изощренно лгать, играть в Барби и даже влюбиться в Лею — соседку-сверстницу.

В центре сюжета - Алекс, молодой и известный подводный фотограф, который пользуется спросом во всём мире. Несчастный случай во время дайвинга, черепно-мозговая травма и ему приходится лететь в Монреаль. Хотя он относительно чужак в городе, но все же быстро очаровывает молодого бизнесмена, невротическую толкачку наркотиков и глухую девушку своего лучшего друга. Инвалидность Алекса менее очевидна и его личность медленно меняется в результате несчастного случая.