Всё / Пуалани Аваэору

Саванна и Мэтт, два молодых археолога, решают исследовать древности на райских Гавайях. В свой выходной они отправляются на экскурсию в Национальный парк вулканов с местным гидом по имени Кило. Однако безмятежность и наслаждение видами длится недолго - земля содрогается, и могущественный вулкан пробуждается. В этот момент Кило раскрывает им истинную цель похода: его родовая погребальная пещера с бесценными артефактами находится прямо на пути разрушения, и он просит студентов о помощи. Отчаянной группе предстоят спуски по опасным склонам, побег от рек лавы, а также неожиданная встреча со стражем священных мест.

Люк Хоббс — американский элитный спецагент, он любит удобную спортивную одежду, большие пикапы и здоровое питание. Декард Шоу — британский пижон, бывший сотрудник разведки, предпочитает дорогие костюмы, спортивные авто и длинноногих красоток. Эти двое ненавидят друг друга. Но если кто-то угрожает их семьям, они готовы пойти на все. Даже на работу в команде.