Всё / Сэймор Хоффберг

Засекреченное подразделение ЦРУ, известное как "Фирма", разработало новый, оснащенный современным вооружением вертолет под названием "Небесный волк". Но во время пробного полета один из создателей "Небесного волка" повернул его беспощадную огневую мощь против своих и угнал вертолет в Ливию.

Главные герои сериала — напарники, офицеры полиции, патрулирующие улицы большого города на своих мотоциклах. От диспетчера по рации им поступают сигналы о случившихся происшествиях, требующих немедленного вмешательства. Казалось бы, рутина, но создатели сериала «Калифорнийский дорожный патруль» разбавили сюжет небольшими анекдотическими историями, в основе которых конфликты двух не похожих друг на друга полицейских, их постоянные противоречия и, тем не менее, крепкая дружба и взаимовыручка.

В центре сюжета семейный доктор средних лет, а также его помощники и прочий персонал больницы, где разворачивается действие сериала.