Всё / Шоун Линдсэй

В 1912 году юная учительница Кристи приехала в маленький поселок, затерявшийся среди живописных Больших Дымных гор. Местные жители, считающие, что современная цивилизация несет угрозу их образу жизни, с недоверием встретили пришелицу из «внешнего мира», рассказывающую им о небоскребах и новых технологиях. Кристи предлагает построить дорогу, связав поселок с цивилизацией. Лишь священник Грэнтленд и доктор МакНил, в чьих сердцах Кристи сумела зажечь огонь любви, разделяют ее мечту. Но все меняется, когда возле поселка совершает аварийную посадкулетчица Гарриет, потрясшая местных жителей своей раскованностью и независимостью. Отважная Гарриет символизирует для Кристи все, к чему она стремится.

1957 год. Маленький городок Колвуд существует лишь благодаря добыче угля, столь необходимого американской промышленности, и у молодых людей, живущих в нем, нет иной судьбы, кроме шахтерской. Но младший сын владельца шахты Хомер Хикэм, узнав о запуске в СССР первого искусственного спутника, всерьез задумался о создании собственной ракеты. Его стремление прорваться в космос постепенно начинает поддерживать весь город - кто делом, кто добрым словом, на его письмо отвечает сам знаменитый конструктор Вернер фон Браун, и только отец хмуро взирает на блажь своего отпрыска.