Всё / Сильви Демерс

1969 год. Ради того, чтобы увидеть своего кумира Джими Хендрикса, 12-летний герой фильма готов на все, чтобы из своей деревеньки в канадской провинции Квебек отправиться в Вудсток, на грандиозный рок-фестиваль.

Катастрофа! Похищена молодая талантливая певица Роксана Лабелль! За нее требуют выкуп в миллион долларов! Ее отец (и по совместительству менеджер) Поль в отчаянии! Он совершенно запутался в долгах, а через 12 часов Роксана должна выступить на грандиозном концерте, который помог бы Полю рассчитаться со всеми долгами и возместить все убытки, включая пресловутый выкуп.

Каждый понедельник парни забрасывают подальше клюшки и гонят прочь проблемы. В этот вечер они заваливаются в свой любимый бар, где, забыв про возраст, оттягиваются на всю катушку на радость хозяина бара и их давнего приятеля Стэна. Но никто из них не подозревал, что сейчас у Стэна были крупные неприятности: он задолжал местному мафиозо Мео большую сумму и мог лишиться своего бара. Правда, позже у него появился выбор: коварный Мео решил вернуть свои деньгис помощью друзей Стэна, играющих в такую заманчивую, с финансовой точки зрения, игру!