Всё / Тронд Хальбо

Свадьбу Роя «занесло на вираже». В надежде вернуть невесту он принимает вызов нового соперника и участвует в гонке на знаменитой трассе Нюрбургринг в Германии.

В центре сюжета пожилой полицейский, который собрался в отставку. Последние деньки не радуют спокойствием, но и терпеть полицейскому осталось недолго. Однако не знал он, что судьба приготовила ему увлекательное приключение. Однажды ему становится известно, что его внебрачный сынок недавно вышел из тюрьмы, но не встал на путь истинный. Он держит в страхе весь город и полиция ничего не может с этим сделать. Пожилой коп хочет утихомирить нерадивого сыночка, но ситуация полностью выходит из-под контроля, что, в конечном итоге, вынуждает копа столкнуться лицом к лицу с безумным прошлым.

Пять любовных историй, действие которых разворачиваются в Японии, Норвегии, на острове Сайпан, Америке и Турции.

У Роя одна, но пламенная страсть – гонки. И как раз, когда он готовится к важному соревнованию, на горизонте появляется 14-летняя дочь, требующая к себе повышенного внимания. Увлекшись выяснением отношений с ребенком, Рой проигрывает заезд, и теперь у него только один шанс восстановить свою репутацию – участие в гонке «Северный Мыс». Кто первым доберется из Осло до самой северной точки Норвегии, тот и будет признан величайшим гонщиком всех времен и народов.

История Рогера и его сына-подростка Пола, жизнь которых внезапно переворачивается по дороге в долгожданный отпуск из-за несчастного случая с Кристиной — их женой и матерью. Пытаясь преодолеть трагическую утрату, отец с сыном пробует наладить жизнь заново, но отчаившись Рогер все меньше видит смысла в дальнейшей жизни и отказывается от сына. И только Пол верит, что они могут вновь стать семьей...