Всё / Юет–Минг Ыу

Восемнадцать... нет, 16 пассажиров, севших в маршрутное такси (и водитель, конечно), отправляются из Монкока в Тайпоу. Как только красная маршрутка проходит тоннель Лайон-Рок - переход с Коулуна на новые территории, - Гонконг становится городом-призраком. По прибытии в Тайпоу все, находившиеся в автобусе, начинают понимать, что что-то не так. Почему на улицах пусто? Где все? Почему на их звонки никто не отвечает? И кто эти таинственные фигуры в масках, время от времени появляющиеся перед растерянными пассажирами?

Семья 9-летнего Чунга живёт в Гонконге. 1997 год и воссоединение с Китаем ещё только в проекте. Семья владеет небольшим ресторанчиком в бедном квартале. Чунгу приходится разносить заказы клиентам, ему помогает подруга Фэн, дочь нелегальных иммигрантов из Китая. При этом они развлекаются и шалят, а самая главная их забава — помочиться в напитки, доставляемые местному головорезу. Но иногда случаются и неприятные события...