В южной части японских территориальных вод неизвестные неожиданно открывают огонь с 20 рыболовных судов и занимают остров Хатерума. Береговая охрана оказывается в плену. В этот напряжённый момент правительство Японии решает отправиться к месту ЧП авианосец Ибуки в сопровождении ещё нескольких военных кораблей.

Январь 1989 года. Япония потрясена инцидентом с похищением ради выкупа и последующим убийством семилетней девочки по имени Сёко Амэмия. Полиция сбивается с ног, пытаясь найти преступников, но буквально несколько дней спустя на 64-м году правления умирает император Хирохито. Нация погружается в эпический траур, из-за чего дело о мертвой первокласснице постепенно уходит на второй план, а потом и вообще исчезает в дебрях хранилища нераскрытых преступлений. 2002 год. Тринадцать лет назад Ёсинобу Миками был среди полицейских из угрозыска, которые пытались безуспешно проследить за передачей выкупа родителями погибшей школьницы. Теперь он уже не оперативник, а “белый воротничок”. Сотрудник отдела по связям с общественностью. Настоящий бюрократ. Но даже ему приходится вспомнить о крупнейшем провале своей карьеры, когда в городе оказывается похищен еще один ребёнок. И все обстоятельства нового преступления подозрительно совпадают с “делом 64-го года” (по-японски - «рокуён»).

Продолжение истории о расследовании бывшим оперативником Ёсинобу Миками так называемого дела «рокуён».

Хасегава Сейджи, хирург-онколог, специализирующийся в торакальной хирургии, считает, что информирование пациентов о болезни поможет им бороться с ней до конца. Для него это и правило медицинской этики, и личное жизненное убеждение. Этому же он учит и своего сына Ре, который только что стал врачом-интерном. Но когда его жене Тоюко поставлен диагноз «рак толстого кишечника», он проявляет нерешительность. Из-за того, что он медлит ее состояние ухудшается, создавая новые личные и профессиональные дилеммы.

Ранма Саотомэ — парень шестнадцати лет от роду. Незадолго до начала повествования его отец Гэнма, мастер боевых искусств, взял его с собой на тренировочное путешествие в Китай, с тем, чтобы сделать из него настоящего мужчину, достойного наследника Школы Универсальных Боевых Искусств. Во время своего путешествия они попадают в долину проклятых источников, где Ранма случайно падает в источник утонувшей девушки, а Гэнма — в источник утонувшей панды. Теперь, если их облить холодной водой, то Ранма превращается в девушку, а Гэнма — в панду.