Джигиро вместе с Юки переводятся в новую школу. Главные герои устали от постоянных запутанных историй, поэтому надеялись, что на новоиспеченном месте они смогут наконец-то насладиться спокойствием. Но как часто бывает, когда ты мечтаешь о комфорте, тебе обязательно приходится становиться частью сумасбродной жизни. Судьбоносные события моментально открывают перед школьниками иной путь, где им придется все свободное время посвящать неожиданным заботам, которых они явно больше не хотели видеть в своей жизни. День за днем им предстоит познавать своеобразные случаи, заставляющие их прилагать внушительные усилия для завершения дела.

Масатика Кудзэ учится в престижной Академии Сэирэи, в которой учатся лучшие школьники Японии. Его одноклассница Аля — наполовину русская, наполовину японка. Аля умна, красива и обладает жёстким характером. Масатика периодически прогуливает занятия и не заинтересован в общении с Алей, но однажды она начинает кокетничать с ним по-русски, даже не подозревая, что парень знает русский язык на уровне носителя.