Дикте Сведсен – очень хороший криминальный репортер. Поэтому, когда она перебирается подальше от бывшего мужа в город своего детства, проблем с поиском работы у нее не возникает. Скорее они возникают на работе – Дикте переходит дорогу следователю Вагнеру. Дочь Дикте, Роза, очень быстро находит себе парня и уже не так сильно расстраивается из-за вынужденного переезда. Вот только его имя начинает мелькать в рабочем блокноте Дикте в связи с одним очень неприятным делом.

Луиза, Ная, Боуи и Аск — подростки из Копенгагена. Они уже не дети, но их путь к взрослению только начался. Им предстоит пережить немало сложностей, преодолеть свои страхи, научиться дружить и, наконец, повзрослеть. Аск недавно переехал в Копенгаген вместе с беременной матерью, отчимом и двумя сводными сестрами. Он скучает по своему свободолюбивому отцу-музыканту и жизни в деревне, и ему совсем не нравится жить в доме, требующем ремонта. Красавица Луиза живёт с родителями и младшим братом в изысканном особняке. Ее мама мечтает, чтобы Луиза стала фотомоделью, и постоянно водит дочь на съемки. Самой Луизе это вовсе не нравится, но она не решается сказать об этом маме. Боуи — настоящий «ботаник», который не слишком интересуется дружбой со сверстниками. Он вынужден помогать в магазине своему отцу, который часто бывает «не в духе». А еще Боуи тайно влюблён в Луизу. Целеустремленная Ная, приехавшая из Южной Африки, мечтает стать чемпионкой по бегу. Девочку очень беспокоят сложные взаимоотношения её приёмных родителей, которые находятся на грани развода. Смелость этих ребят, их характеры и идеалы составляют центр повествования. Герои становятся лучшими друзьями, потому что вместе легче справляться с проблемами и веселее взрослеть.

Халльгрим Хальгримссон по прозвищу «Орёл», датчанин исландского происхождения получает должность старшего следователя в недавно сформировавшемся спецподразделении по борьбе с международной преступностью, которое возглавляет Тея Нельман. Он собирает свою команду, которая расследует преступления на территории Дании, Швеции, Норвегии, России и других государств.

В современном мире терроризм приобретает все более глобальный характер. Даже маленькая и спокойная Дания рискует стать объектом международной преступности. Чтобы защитить границы страны, датское правительство создает элитный отряд ПЭТ, в задачу которого входит охрана высокопоставленных чиновников, членов королевской семьи и общественных деятелей, а также предотвращение террористических актов.