Элена живет вместе со своими сестрами Консуэлой и Наталией в доме, который принадлежит Дону Фермину. Консуэло работает день и ночь, чтобы оплачивать учебу Элены, которая собирается стать психологом, но из-за отсутствия образования, Консуэло вынуждена работать в кабаре и чтобы скрыть этот стыд, она говорит своей семьей, что работает медсестрой. Элена знакомится с Эрнесто, человеком, который кажется ей хорошим и понимающим, но единственное чего хочет Эрнесто — это затащить Элену в постель. Элена будучи невинной и бесхитростной думает, что Эрнесто влюблен в нее и хочет связать с нею свою жизнь, но реальность оказывается совершенно иной. Эрнесто опаивает Элену и насилует ее, когда Элена приходит в себя она ничего не помнит, но Эрнесто убеждает ее в том, что между ними была связь. Чувствуя себя униженной и оскорбленной, Элена убегает и клянется, что никогда больше не будет любить. В другой части города живет Хуан Альберто Монтиель, уверенный, что ему удалось создать семью, которой могли бы позавидовать многие, но не знает, что из-за того, что он целыми днями пропадает на работе, его жена Сильвия ищет себе любовника. Узнав об этом, Хуан Альберто выгоняет ее из дома и уезжает заграницу со своей тетей. В то время как его сын Хуанито тяжело переживает расставание с матерью и долгое отсутствие отца, его воспитанием занимаются Симона и бабушка Ребека. Хуан Альберто клянется, что никогда больше не поверит в любовь и с головой уходит в работу. Его лучший друг Адольфо настоятельно рекомендует ему вернуться домой и попробовать наладить отношения со своим сыном Хуанито, но уже слишком поздно, потому что Хуанито вырос капризным и невоспитанным ребенком. По рекомендации Адольфо, Хуан Альберто принимает решение нанять учительницу своему сыну. Он нанимает Элену и та начинает относиться к мальчику как к своему сыну, Элена влюбляется в Хуана Альберто и тот в свою очередь тоже начинает что-то испытывать к ней. Несмотря на то, что оба поклялись никогда больше не влюбляться, они понимают что любят друг-друга и признаются в своих чувствах. Все осложняется с появлением Сильвии, которая хочет снова завоевать Хуана Альберто и Эрнесто, который оказывается братом Хуана Альберто и пытается помешать его любви с Эленой.

Шведская семья отправляется в Голландию на машине. Внезапно их автомобиль уничтожает сильный взрыв. Мужчина, женщина и маленький ребенок умирают сразу же. «Группе А» немедленно поручают расследование этого преступления. Мужчина, что погиб при взрыве был полицейским, который тайно работал под прикрытием в ресторане знаменитого шеф-повара Дэвида Биллингера. Ресторатора Биллингера, известного тремя своими изысканными ресторанами, полиция подозревает в наркобизнесе.