Обсуждение Фильмов - Проклятое дитя

Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Проклятое дитя

Фильмы: Проклятое дитя / Manhattan Baby (1982) Подробнее

Археолог Джордж Хэкер отправляется на пустынные раскопки в Египет в компании супруги Эмили и десятилетней дочери Сюзи. Здесь, осматривая с матерью египетские достопримечательности, Сюзи встречает зловещую слепую женщину, которая дарит ей странный медальон в виде глаза, а сам Джордж во время осмотра ранее не исследованной гробницы мистическим образом теряет зрение.

vladon78

+10

-8

Возраст:14 не указан

Сообщений: 23

11 Сен. 2010 10:43

Кто вообще такому бреду 5 ставит?
Хотя бы тогда комент в свое оправдание написали....
Уважаю старые фильмы, но этот полный бред!

banan

+41

-58

Возраст:14 не указан

Сообщений: 260

11 Сен. 2010 11:24

да, фильм лажовый.двоечка ему!

Богиня

+413

-498

359

Возраст:40 Женский

Сообщений: 1427

11 Сен. 2010 13:13

Ацтой, не теряйте время зря

Paul_B.

+343

-198

18 411

Возраст:113 Мужской

Сообщений: 8395

23 Окт. 2014 06:30

Коллеги уже отписались и я присоединяюсь к единодушному мнению большинства: фильм - редкая лажа. Даже в голову не влазит, что это merde и культовых "Зомби" снимал один и тот же человек.

Александр_163

+10

-24

Возраст:224 не указан

Сообщений: 32

16 Фев. 2015 19:28

Действительно фильм скучный и ни интересный даже если ни чего смотреть лучше что другое выбрать

GudvinStar

+10

-15

Возраст:49 не указан

Сообщений: 19

17 Ноя. 2016 18:05

Фильм не смотрел, неинтересен даже... но, извините меня за чрезмерное придирательство, не мог пройти мимо перевода... Manhattan Baby ну не как не переводится Проклятое дитя!? Тут больше подойдет банальной и не броское название Манхэттенское дитя...ну типа того.

пысы: Забыл добавить...
Судя по тому что, фильм "шедевр" снят итальянскими кинематографистами...название должно быть Bambino Cursed (Проклятое Дитя), с таким названием имхо уже комедия по-итальянски получится

Kritikan VGIK

+2774

-1324

7 35

Возраст:112 Мужской

Сообщений: 12651

Сижу, никого не трогаю, примус починяю...

15 Дек. 2016 17:38

GudvinStar пишет:

не мог пройти мимо перевода... Manhattan Baby ну не как не переводится Проклятое дитя!? Тут больше подойдет банальной и не броское название Манхэттенское дитя...ну типа того.

Судя по тому что, фильм "шедевр" снят итальянскими кинематографистами...название должно быть Bambino Cursed (Проклятое Дитя), с таким названием имхо уже комедия по-итальянски получится

На самом деле оригинальное название картины – «Il Malocchio» / «Сглаз», так что исказить его додумались именно тогдашние американские прокатчики-дистрибьютеры. Фульчи, как и большинство европейских режиссёров, ориентировался прежде всего именно на американский, а не на «отечественный» кинорынок, отсюда и перевод американизированный, и имена персонажей вместе с местом действия совсем не итальянские.
А фильм вполне пригоден к прослушиванию благодаря музыке Фабио Фрицци. И только.

Вы можете кричать здесь что угодно,
А плёнку я давно потратил всю.

surinv0lodymyr