да , очумело-хаусный фильм , настолько - что сцены были вырезаны и потеряны ...
(никто их не увидит)

Уважаемые админы!!! А другие озвучки ожидаются ?

Dr.McNamara
Наверно нет, хоть и не уверена.

Спасибо и за такую !!! Но если будет возможность - забабахайте обязательно плиз !!!

Несколько раз пытался заставить себя посмотреть этот фильм. но не смог. Оценить не могу.

Сиды где вы? Ау-у! Уже неделю висит на 82% никто не желает помочь?

10% осталось. Народ, помогите кто-нибудь, а?

Мама дорогая!... Пожалуй на этом восклицании можно было и остановиться.
Один из самых... немыслимых, что-ли фильмов которые я видел. Что хотел сказать автор, надеюсь объяснят более красноречивые и продвинутые в такого рода вещах коллеги (кстати удивлён что они ещё здесь не побывали). На мой взгляд Жулавски вынося приговор человечеству своим фильмом несколько (мягко говоря) перестарался. Нафаршировав своё творение и библейскими аллюзиями и гностической мифологией и всем мыслимым и немыслимым он довёл это дело до абсурда. Кино наполовину переходит в театральный перфоманс с вычурным поведением героев и долгими монологами о том что есть истина, возможно ли её познание, кто есть человек, что есть добро и зло... Однако все эти вопросы не получают ответа, переходя в шизоидное словоблудие от которого начинают пухнуть уши, и которое приходится пускать по поверхности сознания. Возможно режиссёр хотел чтобы в этом винегрете каждый мог найти маркеры для понимания соответственно своему мировоззрению, не знаю. Короче, сказать что я фильм понял (а можно ли его понять) было бы лукавством, кое-какие вещи уловил.
Но зато каково кино с визуальной стороны антураж, костюмы, грим... это что-то с чем-то. Цвет актёров польского кино того времени, новаторская операторская работа, атмосфера у фильма получилась шикарная (хотелось бы увидеть целиком, но увы отдельные части фильма уничтожены). В общем себе я его оставил, не могу не поставить в рекомендации, но рекомендую только любителям жесточайшего сюрра и экспериментального кино, всем остальным смело идти мимо, дабы не портить себе настроение.
8/10

Копать-хоронить, судя по скринам - меня ждёт вынос мозга, мантры что ли почитать, валокордин заготовить

Мама дорогая!... Ой, я уже не оригинальна)))) Тогда так: ёкарный бабай пермангатат твою налево!!!! Это такой замес из чувств и крови, что смотришь весь фильм с одним выражением лица, вот так:
Очень...необычно. Однако же не соглашусь с Abu Salama (реверансы и приветствия ) , это не сюрр, это социальная научная фантастика в которой автор при воплощении своего замысла маленько, чуть-чуть, немного, достаточно, очень, сильно, через чур увлёкся. .
НФ - замечательное направление литературы. Если нужно например высмеять или акцентировать какую-либо сторону человеческих отношений, оголить её максимально, рассмотреть под микроскопом, можно взять в качестве полигона некое условное место, очищенное от всех наслоений прошлого и настоящего, - Марс, Луну, другую галактику - не суть важно. И туда перенести действие. Вот он простор и свобода мысли, гуляй-не хочу!

Всё возвращается на круги своя, сотни лет нужны, чтобы от языческих танцев придти к чему-то большему и распять своего "Христа". Странное создание человек, странное, опирается на опыт и воспоминания, боится, теряется, творит богов и зло везде следует за ним.
В эти 3 часа на условной планете вложено тысячелетие её условной истории - но приговор храму нашей реальной, земной цивилизации очевиден. На апелляцию не подашь)))
И идея хороша, и воплощение - впечатляющее, съёмки, грим, даааа
Но о минусах: фильм подан настолько гротесково - театрально, что создаётся обратный эффект. Все персонажи, все, без исключения - рефлексирут, мучаются похлеще Гамлета, страдают от невозможности познания истины... Они не разговаривают, они выплёвывают нескончаемым потоком свои монологи, они кричат, захлёбываются эмоциями, горем....не знаю, лунная атмосфера что ли так действует.... Вкупе с монотонным переводом (жаль, другого варианта нет) это становится просто невыносимым - действительно невозможно вслушиваться и вдумываться
О шернах - получилось что-то невнятное, то ли просто местное население, то ли отражение тёмной стороны человеческой натуры, честно, так и не разобрала...
Всё это сильно портит фильм, делает его тяжёлым, - для восприятия. Но не отметить его невозможно - оригинальности, эксцентричности под завязку.
Так что, если нужно что-то из ряда вон, милости просим! Готовьтесь к пиру для глаз, но берегите уши - они будут под жёстким прессингом
Пусть будут 7/10

Бродяга Дхармы
Я же обещал, что придут светлые головы и всё станет намного понятнее

Однако же не соглашусь с Abu Salama (реверансы и приветствия ) , это не сюрр, это социальная научная фантастика

согласен, приглашая к просмотру любителей жесточайшего сюрра (то что это фантастика понятно из описания), я хотел привлечь любителей выноса мозга и отпугнуть нормального зрителя для которого это будет даром потраченный трафик и время, и комменты типа: снималось в психушке персоналом и пациентами Отличная рецензия (аплодисменты)

Abu Salama
Мне как то так Спасибо!! Особенно же, что окрестили меня светлой (хотя я довольно тёмная ). А, поняла мысль, да действительно, "нормальному" зрителю от такого зрелища может быть и трындец так что мы если что предупреждали ))))
О Христе: подумала, взвесила - исходя из той ступени, на которой обрывается действие, вы правы, погорячилась. Будет уместна либо маленькая буква, либо кавычки... Исправляюсь, мой капитан!

Abu Salama
Мне как то так Спасибо!! Особенно же, что окрестили меня светлой (хотя я довольно тёмная )

Тёмная сторона есть у всех, дело в процентном соотношении и том как это проявляется. Характеристика "тёмная" ну никак не клеится... Хотя я ведь имел ввиду вовсе не это, а именно светлую голову (в плане мыслительного процесса) я бы всё так не разложил, поэтому просто аплодирую

Исправляюсь, мой капитан!

да уж, действительно, весь фильм беспросветный мрак.
и чего им всем не хватало? Жили бы и жили, так нет надо искать смысл жизни,истину и прочую фигню. Зачем?почему? живи себе и живи.
Аборигены то ладно, они культуру с 0 строят.
А вот почему все астронавты, да и все "цивилизованные" люди ведут себя как психи на прогулке - не понятно.

фильм второсортный

"Двое мужчин и одна женщина, ........ чтобы начать новую цивилизацию". Надо было ехать 2м женщинам и 1 мужику. Тогда можно было заселить пару планет А так они друг друга поубивают и всё...

Помесь театральной постановки и радиоспектакля, сейчас это смотрится дико... хватило на 10 минут присмотра и беглой перемотки.