А вот это должно быть весло. Люблю Де Ниро в ролик мафиози. А Пфайпфер отличная актриса, по моему, я практически все фильмы с её участием люблю.
А тут такой дуэт, два хороших актёра. Обязательно посмотрю. Трейлер смешной, главное что бы все шутки уже не были в нём показаны. Как , увы, бывает в последнее время.

Роберт Де Ниро гениальный актер,но увы,его лучшие фильмы в прошлом: крестный отец и однажды в Америке. Последние фильмы не впечаляют. Надеюсь,что данный фильм будет интересен.

Самое важное здесь - имя автора книги: Тонино Бенаквиста. Дай Бог, чтобы не сильно испохабили первоначальный замысел. По кастингу впечатления совпадают.

Роберт Де Ниро гениальный актер,но увы,его лучшие фильмы в прошлом: крестный отец и однажды в Америке. Последние фильмы не впечаляют. Надеюсь,что данный фильм будет интересен.

поддерживаю, очень хочется увидеть качественное кино с любимыми актерами...

loozly пишет:

Роберт Де Ниро гениальный актер,но увы,его лучшие фильмы в прошлом: крестный отец и однажды в Америке. Последние фильмы не впечаляют. Надеюсь,что данный фильм будет интересен.

поддерживаю, очень хочется увидеть качественное кино с любимыми актерами...

Де Ниро велиткий актер,но соглашусь, играть он перестал уже очень давно с момента Схватки и Казино,а это аж 95год!Жаль...А то нынешнее поколение актеров не впечатляет еще больше!

Я уже хочу его посмотреть)))))

Трейлер к этому фильму в переводе Гоблина

Перевод названия. Зачем так с нами опять?

туапсинец пишет:

loozly пишет:

Роберт Де Ниро гениальный актер,но увы,его лучшие фильмы в прошлом: крестный отец и однажды в Америке. Последние фильмы не впечаляют. Надеюсь,что данный фильм будет интересен.

поддерживаю, очень хочется увидеть качественное кино с любимыми актерами...

Де Ниро велиткий актер,но соглашусь, играть он перестал уже очень давно с момента Схватки и Казино,а это аж 95год!Жаль...А то нынешнее поколение актеров не впечатляет еще больше!

Полностью поддерживаю, людей высказавшихся выше.

Перевод названия. Зачем так с нами опять?

Умоляю, объясните мне почему люди, купившие права на показ фильма в России, считают, что они умнее Люка Бессона и думают, что он ошибся с названием фильма!! Они реально портят настроение. Я кстати из-за этого так и не посмотрел и не стану смотреть фильм с ГЕНИАЛЬНЫМ названием "голодный кролик атакует")))) Как только читаю название - все желание пропадает.
Судя по описанию и названию это фильм про собаку по кличке Малавита))) Не интересно. Смотреть не буду.

PSICHiatr

Я кстати из–за этого так и не посмотрел и не стану смотреть фильм с ГЕНИАЛЬНЫМ названием "голодный кролик атакует"

Если не знали:

Первоначальным вариантом названия фильма было The Hungry Rabbit Jumps, что можно перевести как «Голодный кролик атакует», но затем название было изменено на «Seeking Justice», что переводится «В поисках правосудия». В российский прокат фильм выйдет под своим первоначальным названием.

Так что всё в одну кучу сваливать не стоит.
И кстати фильм своё название вполне оправдывает.

Согласен - скорей Пфайфер является знаком качества в фильме нежели Роберт наш де Ниро....

Перевод названия. Зачем так с нами опять?

Вы имеете ввиду "Малавита"? Если так,то все нормально,фильм снят по книги,как раз таки имеющей название "Малавита".

блин,неужели клёвый кино будет...ОЧ.ХОЧЕТСЯ)

Читал книги "Малавита" и "Малавита 2",(отсюда и название фильма, кстати редкий случай, когда русское название лучше американского) очень понравились. Как раз в роли Блейка представлял себе Де Ниро, и вот сюрприз! Первая часть мне понравилась больше, вторая походит больше на мелодраму.
P.S.Вот назвали бы американцы фильм как книгу "Малавита", а наши бы перевели как "Семья", вот это бы действительно была бы ...опа.
Буду ждать