Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Третий акт

Поиск по форуму

Фильмы: Третий акт / The Magic of Belle Isle (2012) Подробнее

Знаменитый писатель возвращается в маленький город, в котором стал известным. Здесь он пытается раскрыть талант у одной маленькой девочки, которая еще не научилась отпускать свое воображение на волю.

Третий акт
Архииерей
Эксперт
+442
-393
2 8
Возраст:106 Мужской
Сообщений: 832
27 Окт. 2012 13:58
+0
-0
Евгений_Король_Ночи пишет:
Морган Фримен - 5 баллов, а название - "Волшебство Белль Айль", и никакие там третьи акты. Переводчики - мудаки, еще раз советую всем - смотрите с титрами, пока не появится адекватного дубляжа. Как, например, отлично продублировали "Счастливое число Слевина".

Магическая земля Белль - дословный точный перевод.
Удалить
Freenews
Новичок
+20
-15
38
Возраст:36 Мужской
Сообщений: 23
Счастье есть! :)
27 Окт. 2012 21:27
+0
-0
Просто замечательный фильм 5+
Особенно понравился юмор, за него вообще огромный ПЛЮС! )
Себе в избранное! Фриман молодца ))) :smile21:
Удалить
Freenews
Новичок
+20
-15
38
Возраст:36 Мужской
Сообщений: 23
Счастье есть! :)
27 Окт. 2012 21:45
+0
-0
Dreamcrusher пишет:
Евгений_Король_Ночи пишет:
Морган Фримен - 5 баллов, а название - "Волшебство Белль Айль", и никакие там третьи акты. Переводчики - мудаки, еще раз советую всем - смотрите с титрами, пока не появится адекватного дубляжа. Как, например, отлично продублировали "Счастливое число Слевина".

Магическая земля Белль - дословный точный перевод.


Вообще-то, дословный точный перевод токой "Волшебство острова Белль" :smile16:
Удалить
Dr.drey
Новичок
+9
-6
Возраст:36 Мужской
Сообщений: 8
28 Окт. 2012 14:18
+0
-0
Позитив,хороший юмор,трогательная история.5+
Удалить
Евгений_Король_Ночи
Мастер
+561
-373
2 58
Возраст:50 Мужской
Сообщений: 1123
Улыбайтесь!
29 Окт. 2012 02:38
+0
-0
Freenews пишет:
Dreamcrusher пишет:
Евгений_Король_Ночи пишет:
Морган Фримен - 5 баллов, а название - "Волшебство Белль Айль", и никакие там третьи акты. Переводчики - мудаки, еще раз советую всем - смотрите с титрами, пока не появится адекватного дубляжа. Как, например, отлично продублировали "Счастливое число Слевина".

Магическая земля Белль - дословный точный перевод.


Вообще-то, дословный точный перевод токой "Волшебство острова Белль" :smile16:


Тады уж и Белль переводить надо - "Волшебство Красивого Острова". Но поскоку - ещё и название населенного пункта (навроде Нижний Новгород), то в соответствии с международными правилами транслейта, я лично не стал переводить, оставил как есть. :smile68:
Удалить
alcapone555
МастерРецензент
+909
-632
26 1410
Возраст:43 Мужской
Сообщений: 3141
29 Окт. 2012 14:03
+0
-0
Жизненный,Легкии,спокойный,душевный.Одним словом превосходный фильм...
Удалить
Жизни слишком мало чтоб узнать зачем она дана,смерти слишком много чтоб понять что жизни всего одна.

Топ.и часть из моих любимых сериалов
1.Петр первый.:smile278:
2.Россия молодая.
3.Юность Петра.
4.В начале славных дел.
5.Михайло Ломоносов.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.Друзья.
2.Во все тяжкие.
3.Игра престолов.
4.Побег из Тюрьмы
5.Остаться в живых.
6.Неудачники.
7.Сверхъестественное.
8.Джоуи.
9.Бесстыдники.
10.Нарко
jujuka
Продвинутый
+67
-63
33
Возраст:38 Женский
Сообщений: 109
29 Окт. 2012 17:46
+0
-0
хороший фильм,но ожидала большего,фильм выкарабкался за счет известного актера, дядька котрый всегла играет на 5 +,а так мило, но увы скучновато
Удалить
Piamoel
Новичок
Karma:+1 / -0
[+] [-]
Возраст:Не указан не указан
Сообщений: 1

30 Окт. 2012 00:06
+0
-0
Весь фильм провел с идиотской улыбкой на лице. Давно так себя не чувствовал:smile21:
Удалить
D@N6ER
Новичок
+12
-9
Возраст:27 Мужской
Сообщений: 12
31 Окт. 2012 18:17
+0
-0
Морган Фримен как всегда на высоте!!!!!!да и вообщем получил кайф от просмотра!!!!!!побольше бы таких хороших добрых фильмов!!!!!СМОТРЕТЬ ВСЕМ!!!!:smile19:
Удалить
Не добрый
Эксперт
+379
-421
15
Возраст:54 Мужской
Сообщений: 701
03 Ноя. 2012 15:03
+0
-0
Скачал фильм вопреки описанию , исключительно из за хороших отзывов и не пожалел. Действительно , фильм - сама доброта,позитив,надежда на лучшее. Советую. Оценка 5.
Удалить
Poм@shка
Эксперт
+144
-144
140
Возраст:14 Женский
Сообщений: 501
04 Ноя. 2012 13:43
+0
-0
душевный фильм
смысл жизни находишь тогда когда уже ничего не ждешь

5+
Удалить
Архииерей
Эксперт
+442
-393
2 8
Возраст:106 Мужской
Сообщений: 832
05 Ноя. 2012 22:37
+0
-0
jujuka пишет:
хороший фильм,но ожидала большего,фильм выкарабкался за счет известного актера, дядька котрый всегла играет на 5 +,а так мило, но увы скучновато

Ну я так полагаю тебе нужны оторванные конечности или пальба из "вулкана" с бесконечными пулями? Увы, это фильм о жизни. Тебе в раздел МЯСО надо.
Удалить
Macars
Продвинутый
+57
-53
17
Возраст:55 Мужской
Сообщений: 103
09 Ноя. 2012 02:00
+0
-0
Редкое по нынешним временам удовольствие! Местами так просто эстетское!!!:smile21: "Разум - это место само по себе!":smile21:
Удалить
Я понял, в чем ваша беда. Вы слишком серьезны. Серьезное лицо - еще не признак ума, господа. Все глупости на Земле делаются именно с этим выражением. Вы улыбайтесь, господа, улыбайтесь!
Estella
Новичок
+6
-2
Возраст:31 Женский
Сообщений: 6
17 Ноя. 2012 19:36
+0
-0
Чудесный фильм, побольше бы таких. :smile19:
Удалить
"kjdf
Опытный
+161
-130
194
Возраст:52 Женский
Сообщений: 350
18 Ноя. 2012 11:32
+0
-0
Отличный фильм, только это скорее не комедия а драм со смешными элементами:smile19: :smile4: :smile4:
Удалить
"Ты лучше голодай, чем что попало есть
И лучше будь один, чем вместе с кем попало. "

Выводить по: 30 15 50
Сообщений: 82
Cейчас на форуме: нет зарегистрированных пользователей
Максимум за сегодня: 3. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011