поделитесь, плиз - чо за приблуда с таким названием?

поделитесь, плиз - чо за приблуда с таким названием?

А что с ним не так?

stalker ['stɔːkə]

1) упорный преследователь (женщин или знаменитостей)

Several well-known women have been troubled by stalkers recently. — Несколько известных женщин стали недавно жертвами упорного преследования со стороны неизвестных лиц.

2) ловчий, охотник (преследующий дичь, следующий за нею по пятам)

a stalker's path — охотничья тропа Skilled stalkers are shooting up to a dozen hinds a day. — Опытные охотники подстреливают до дюжины ланей за день

Или Вы не об этом?

Не тот сталкер, а жаль.

Ну раз первая серия не отвратила, посмотрим что дальше будет.Идея в принципе интересна. Только напрягает ощущение того, что про гг мужика будет какая нибудь нудная принудная параллельная история.

У меня само слово "СТАЛКЕР" ассоциировалось с чем-то другим.... со "Сталкером" Тарковского, наверное .... Сталкер -- проводник, разведчик, рейнджер.... не знал, что в Америке так называют психически ненормальных, повернутых на преследовании.... Слово хорошее, жалко это слово использовать в таком значении, это как слово "protector", переводится как "защитник", а по сути шина....
а сам сериал вряд ли переплюнет Criminal Minds, даже пи участии мною любимого Дилана МакДермотта....

Большинство сюжетных маневров довольно прямолинейны - для полноценной убедительности сериалу не хватает интриги, масштаба окольных ходов на пути к главной цели - преследователю. А вот общая идея/концепция импонирует. В целом, зачет.

комментарии обличающие суть и смысл этого произведения "искусства" молча удаляются модератором, интеллектуалам рекомендую воздержаться от просмотра

Мэгги Кью одна из любимых актрис. Вопрос даже не стоял, смотреть или нет. Посмотрел, понравилось. Одна из лучших новинок года.

Очередной сериал, где анорексичная девица весом 30 кг одной левой ломает мужиков в 3-4 раза тяжелее себя. Не верю ни разу.
Смотрю ради Дилана Макдермота. Вот он хорош! Такой переход от образа вдумчивого наблюдательного детектива к тяжелому взгляду маньяка за кустами (и корейцы бы одобрили черную бейсболочку ).

анорексичная девица весом 30 кг одной левой ломает мужиков в 3-4 раза тяжелее себя. Не верю ни разу.

А я верю.... Видел в реальной жизни

Смотрю ради Дилана Макдермота. Вот он хорош! Такой переход от образа вдумчивого наблюдательного детектива к тяжелому взгляду маньяка за кустами (и корейцы бы одобрили черную бейсболочку ).

Я думал фильм про реальных сталкеров, а тут написано про Лос Анджелес!
Сталкеры это же те дебилы, которые шастают по Чернобыльской зоне, при чем здесь крутизна Лос Анджелеса.

Чего вы к названию прикопались?
Stalker - преследователь, охотник. Нормальное слово. Нормальный сериал.
Как будто кроме Тарковского его никто не использует или у него авторские права на это слово.

Богатые тоже плачут.

Я думал фильм про реальных сталкеров, а тут написано про Лос Анджелес!
Сталкеры это же те дебилы, которые шастают по Чернобыльской зоне, при чем здесь крутизна Лос Анджелеса.

Происходит от англ. stalker, от to stalk «преследовать крадучись». Впервые использовано Аркадием и Борисом Стругацкими в повести «Пикник на обочине» (1972) и популяризовано в фильме Андрея Тарковского «Сталкер» (1979). По воспоминаниям Бориса Стругацкого, это слово было выбрано под впечатлением от романа Редьярда Киплинга «Stalky & Co»

Вот. Если интересно.

Я думал фильм про реальных сталкеров, а тут написано про Лос Анджелес!
Сталкеры это же те дебилы, которые шастают по Чернобыльской зоне, при чем здесь крутизна Лос Анджелеса.

У меня брат уехал в "зону" !

мутенька ужаснейшая.....особенно в конце второй серии..., склонилась с ножом над ребенком, а ворвавшиеся копы ворвались с оружием , стали еще с ней говорить и беждать брось ножечек , чушь полная . Они сами амерекосы давно новости смотрели., у них на копа пальцем погрозили он 16-ть раз выстрелил и ни че....аааааа бредятина...

Вот как хотите, но мне , очень нравится! Главная героиня очаровательна, тонкая хрупкая азиатка, но сильная , умная. Каждая серия - новый маньяк, возможно, мне просто нравятся такие истории...Жду новых серий и новых сезонов!

Истории интересные. А еще очень порадовал подбор актеров. Практически в каждой серии заняты актеры, знакомые по другим, весьма неслабым, фильмам и сериалам. Харизматичные ГГ. От меня 5.

Блин не приятно, когда они называют таким можно сказать возвышенным словом "сталкер" каких-то дегениратов, только - это коробит. А в прочем сериал не плох.

что то не очень .ерунда (2-е серии кое-как ),,,,

По мне так этот сериал на одной полке с Каслом и Теорией лжи. Смотрится легко и непринуждённо. Главной героине ещё бы 5-10 кило набрать неплохо, а то всё хочется обнять и плакать на груди)) ручки тоненькие, ножки тоненькие... смотрю и плачу... смотрю и плачу))

Таких сериалов сейчас штук двадцать идет.Стоит-ли менять шило на мыло?-без оценки

Мне напомнил "Мыслить как преступник" который не смог осилить и на половину. Смотрится легче, но тем не менее...
От меня 3.

А ни чё так.....по тихой катке да идёт.....смотрю мне нравится....потихоньку , не спеша....
Кто то написал что главная героиня худая черезчур...так вот... Мэгги у нас просто худышка....как сказал однажды Брюс в крепком орешке 4... куколка --ниндзя....))) А сериал смотреть можно ...я лично смотрю.

Таких сериалов сейчас штук двадцать идет.Стоит-ли менять шило на мыло?-без оценки

Вот ты ляпнул , и сам не понял что....и примера даже не привёл...
Назови хотя бы один ...как ты выразился..." такой же "...

Мне понравился. Актеров собрали отличных. Дженис помню еще из Коварных горничных, та еще стерва была, а тут совершенно другой образ. Нравится эта актриса.
Серии нравятся почти все. Очень атмосферно, иногда вздрагиваешь. Только серия про скинхедов (или кто они там были) не очень.

сезон кончился или как?

в инете вычитал что сезон будет закончен 18 мая - так что оставшиеся серии должны допоказать))

Каждая серия - новый маньяк

Огромное Вам спасибо, что написали об этом. Смотреть теперь точно не буду.

jnkim пишет:

Таких сериалов сейчас штук двадцать идет.Стоит-ли менять шило на мыло?-без оценки

Вот ты ляпнул , и сам не понял что....и примера даже не привёл...
Назови хотя бы один ...как ты выразился..." такой же "...

Я не смотрел этот сериал, но подозреваю имелись ввиду сериалы типа Касл, Кости, Менталист, Вечность, Мыслить как преступник, Я зомби (пока не понятно)... В данных сериалах практически отсутствует общая сюжетная линия и лично мне такие вещи очень очень очень надоели.

ЭнниЯ пишет:

Каждая серия - новый маньяк

Огромное Вам спасибо, что написали об этом. Смотреть теперь точно не буду.

каждую серию новый маньяк, но есть отдельная линия с другим сталкером, которая длится весь сезон.

_SnickerS_ пишет:

ЭнниЯ пишет:

Каждая серия - новый маньяк

Огромное Вам спасибо, что написали об этом. Смотреть теперь точно не буду.

каждую серию новый маньяк, но есть отдельная линия с другим сталкером, которая длится весь сезон.

Осторожно - спойлер!

к нему в середине присоединяется еще один и тоже до конца сезона

Ну, если в межсезонье заскучаю - возможно попробую посмотреть. На самом деле сейчас я и так слишком много всего смотрю чтобы начинать смотреть что-то новое. Плюс еще вышел новый сериал "Под прикрытием" (его пока на данном сайте нет (к сведению админов)), на который я возлагал большие надежды и не зря: давненько я так не ждал второй серии после первой...

Прикольный детектив, только непонятно, почему этого дядьку сразу центровым сделали, лучше бы это было как часть всей команды, на подобие "Мыслить как преступник" или накрайняк "Бэкстром".

Стандартный полицейский сериал . Меня возмутило то что словом "stalker" в нем называют всевозможных психопатов .

Стандартный полицейский сериал . Меня возмутило то что словом "stalker" в нем называют всевозможных психопатов .

Интересно, что у многих вызывает недоумение название сериала, очевидно после фильма Тарковского, который совсем про другое. Специально посмотрела перевод: одно из значений слова stalk - подкрадываться к добыче, что вполне соответствует содержанию сериала, преступники, прежде чем напасть, тайно преследуют, подкрадываются к жертве. Есть и другое значение, похожее, но немного отличающееся - идти крадучись т.е. осторожно. Вот это больше подходит фильму Тарковского, вернее гл. персонажу книги Стругацких, которые, кстати, были прекрасными переводчиками англ. литературы. Вообще сериал понравился, хоть и не выдающийся, но вполне интересный, напряженный с мрачноватой атмосферой.

_S_I_R_i_U_S_ пишет:

jnkim пишет:

Таких сериалов сейчас штук двадцать идет.Стоит-ли менять шило на мыло?-без оценки

Вот ты ляпнул , и сам не понял что....и примера даже не привёл...
Назови хотя бы один ...как ты выразился..." такой же "...

Я не смотрел этот сериал, но подозреваю имелись ввиду сериалы типа Касл, Кости, Менталист, Вечность, Мыслить как преступник, Я зомби (пока не понятно)... В данных сериалах практически отсутствует общая сюжетная линия и лично мне такие вещи очень очень очень надоели.

Это ты перечислил все сериалы которые знал ? ))... и тут ты ошибся....ничего похожего в них нет...ан ...ещё раз ошибся ( сюжетная линия есть во всех ) не знаю как насчёт последнего " Мыслить как преступник" ...его не смотрел.

_SnickerS_ пишет:

_S_I_R_i_U_S_ пишет:

jnkim пишет:

Таких сериалов сейчас штук двадцать идет.Стоит-ли менять шило на мыло?-без оценки

Вот ты ляпнул , и сам не понял что....и примера даже не привёл...
Назови хотя бы один ...как ты выразился..." такой же "...

Я не смотрел этот сериал, но подозреваю имелись ввиду сериалы типа Касл, Кости, Менталист, Вечность, Мыслить как преступник, Я зомби (пока не понятно)... В данных сериалах практически отсутствует общая сюжетная линия и лично мне такие вещи очень очень очень надоели.

Это ты перечислил все сериалы которые знал ? ))... и тут ты ошибся....ничего похожего в них нет...ан ...ещё раз ошибся ( сюжетная линия есть во всех ) не знаю как насчёт последнего " Мыслить как преступник" ...его не смотрел.

Прошу обратить внимание на подчеркнутое слово. Если Вы до сих пор со мной не согласны, вспомните сколько серий в сериале "Менталист" уделяется погоне за "Красным Джоном" ? Ответ: 2-3 серии из 22х, остальное - жвачка для глаз... Про Вечность вообще молчу - сплошное разочарование (можете там комменты мои возмущенные почитать). Это далеко не все сериалы что я смотрел. Очень нравятся супергеройские сериалы с непрерывной сюжетной линией, Декстер, Во все тяжкие, Побег, Лост, Сотня, Под куполом, даже новых серий "ДВ" и то я жду с большим нетерпением .... куча отличных сериалов, но те, что я перечислил в предыдущем комменте тянут на "можно смотреть" в лучшем случае.

ничего похожего в них нет

Касл, Кости, Менталист, Читающий мысли, Вечность, ЯЗомби, Белый воротничок, Элементарно, Скорпион, Теория Лжи или "Очередной детектив про странного чувака, который не коп, но копы без него нихрена не умеют". Данное обобщение может не подойти к Сталкеру, но как я понял это также один из тех сериалов, где пропустив 2-3 серии ты этого даже не заметишь, так как про основную линию сценаристы вспоминают 2 раза в год.

Поэтому очередную жвачку для глаз я и не хочу качать, времени просто жалко, я и так стабильно 2 часа в день на просмотр сериалов трачу... Других не отговариваю, может и правда интересно.. Вот лично у меня - накипело.

Мне жалко, что его закрыли, сукдя по последнней серии, там еще могли кое-что сказать

Было не интересно. Таких сериалов снимают не мало. И актёры в основном вообще не айс, с улицы набранные!

Radwind
"Сталкер — человек, посещающий и исследующий заброшенные места. Также сталкерами называют тех, кто преследует одного человека или группу людей"

Скучный сериал, симпатичных персонажей нет.

Что-то с переводом намудрили. Какой нормальный человек будет называть преследователя сталкером (хотя так и есть). Это просто, реально, непревычное слово))) В переводе на русский можно было бы уж использовать массу других синонимов - а то в это слово упорно вцепились (из-за названия сериала) при переводе на русский - другие слова перестали существовать.