Случайно наткнулся на этот фильм и не пожалел, комедия просто улет, хорошее настроение и смех от пуза обеспечен

Честно говоря, уже забыл, когда последний раз понравилась французская комедия. По-моему, у них налицо кризис жанра. Может дело в актерах? Эту фигню удалил без сожаления.

Видимо этот фильм надо смотреть отключив мозг
Фильм предсказуемый, юмор наивный, действия героев глупые
Ожидал гораздо большего, но т.к. весёлые моменты есть, то от меня 3+
Хотя и начинается весьма здорово, думал 5 поставлю, минуте так на 15
Тем, кто голову вырубать не любит - не рекомендую, потратите время

Добрый фильм. Очень легкий. Я бы назвала его ещё милым. Смеяться до колик не придется, но с улыбкой не расстанетесь. Идея с акцентом очень оригинальна. Не думала, что кроме русского языка, так можно коверкать слова.

Легкая, смешная и хорошая комедия. Французы мастера снимать такие фильмы.

очень смешной - смешной

Кад Мерад и Дени Бун СУПЕРРРР!!!!!
однозначно смотреть!!!!

Замечательный фильм для семейного просмотра! Не пожалеете!

Крышесносная "филологическая" комедия. Обогатила лексикон такими перлами, как: испугадился, вид на межность, мордожиклисты и пр. Просто замечательный русский дубляж. Для семейного просмотра годится. С лирикой в конце не перебрали, как это часто бывает в таких комедиях.
10/10

Еще раз убедился, на сколько важен хороший перевод, а в нашем случае-дубляж!
Огромная благодарность за проделанную работу.

Отличная комедия с своеобразным словесным юмором и забавными ситуациями. И как уже писали многие,всё зависит от перевода. 9/10

Не смог досмотреть этот фильм - невыносимо слушать Произношение слов, в котором и заключен весь смысл "юмора".

Не смог досмотреть этот фильм - невыносимо слушать Произношение слов, в котором и заключен весь смысл "юмора".

Смысл юмора состоит отнюдь не только в этом. Вот просто превосходный по точности и элегантности стиля комментарий, который идеально отражает содержание фильма:

Очень добрая и позитивная комедия, несущая в себе массу полезностей и кучу смысла. Ведь так мило показывают и бытующие предрассудки, если не впитывающиеся с молоком матери, то точно прививаемые в самом раннем возрасте. И те штампы, за которые человек привык хвататься как за спасательный круг, хотя он может и хочет плыть сам.
А эти очаровательные мелочи, такие как странный акцент или уклад деревенской почты, и велосипедно-алкогольные почтальонские забавы, все они дополняют картину и лепят нечто трогательное и очень душевное. Так и хочется самой научиться разговаривать на языке францежиков Я вообще поначалу ничего не понимала, пришлось догадываться, зато потом с полуслова. Актерский состав замечательный, и такой истинно французский что ли.
Фильм подарил массу положительного настроения в дождливый вечер.

Здесь же на этом топике от 18 августа 2013 года.

Отличный фильм! Можно пересматривать много раз -- не надоедает!
И история хорошая рассказана. Даже, поучительная.

P.S. "Рыжий в ванной" -- это пять!
"Кошмаржики" -- это шесть :-)
"Ананисовка" и "говорил алкоголю нет" -- ну, вы поняли :-)

обожаю, первый раз смеялась до истерики