Доброго времени суток! Скажите пожалуйста: будет ли к этому фильму дубляж?

Думаю, что если нет до сих пор, то уже не будет.

Позвольте не согласиться. Новаторство 1-го Терминатора трудно оспорить, потому что он 1-й. А вот концепция и футуризм раскрыты именно во 2-й части. Про героизм непонятно, где героизм в стремлении сохранить свою жизнь той же Сарой? Или жертва Риса в 1-й части не сравнима с жертвой инженера и Терминатора во 2-й? Ну... тогда концепция Вами упущена.
И - да, во 2-м Терминаторе добавлено зрелищности, и стал он отчасти блокбастер. И это еще один плюс.
В любом случае, обе части обязательны к просмотру. И за обе 5/5.

К просмотру вообще все обязательно - тут и спорить не о чем. Мы наверно говорим о разных концепциях. Потому что первый фильм вовсе не о Рисе, Саре и мировом будущем, - это на поверхности. Этот фильм как и Конан-Варвар о Сверхчеловеке в данном случае, воплотившемся в Киборге, человеке, соединенном с машиной, малоуязвимом, лишенным эмоций, перед которым все остальные люди - бегающие муравьи. Именно Терминатор - главный герой, притягивающий эмоции и симпатии массового зрителя, в целом тревожного, сознательно или бессознательно желающего появления Сверхчеловека. И именно то, что Терминатор здесь отрицательный вроде персонаж, является главной концепцией и провокацией фильма. Такое Зло куда привлекательнее для людей, чем Добро, удирающее с раскрытыми от ужаса глазами, в виде каких-то человеческих мышей. Даже героизм Риса и полицейских, их самопожертвование - ничто, по сравнению с неостановимой до полного разрушения, абсолютно уверенной в себе, попирающей любые законы и понятия Силой. Внутренне зритель все равно отождествляет себя с Терминатором. Это был суперконцепт и мощнейшая злая идея. Сила - главное, все это ваше Добро - пустая болтовня. Ну а во Втором Терминаторе решили Добру дать в руки пулемет Гатлинга. Получилась ваниль. Все остальные "Терминаторы" - это просто развлекуха, снятая более талантливо или менее талантливо, но так или иначе Терминатор-душка - это просто фарс. А в другого Терминатора кроме Арни просто невозможно поверить. Нельзя идею разменивать на спецэффекты и пафос, если сама по себе идея не в спецэффектах и пафосе. В данном случае, идея осталась в Первом фильме, а все остальное - голимая комерция. Я не вижу в этом ничего плохого, но все равно гораздо выше ценю некоммерцию.

Вспоминая эту часть (как и 1-ю), мурашки по спине. 10 баллов.

венец творений кэмерона
хотя, это не единственная его картина такого уровня
всем актёрам особая благодарность
5/5

Да это настоящий шедевр особенно для того времени

Сколько бы не снимали терминаторов,лучше этой части не будет!Вечный фильм!

Любимый фильм детства.

9,75 - и запомните этот рейтинг для худ. фильмов! для маргиналов советую альтернативный перевод - от хобита) если что уж советовать)

В детстве был прекрасен, сейчас только "Айл би бэк" и бессмертные Ганс'н'Роузес в качестве саундтрека осталось:) Хотя, бесспорно, меметичен)

по кайфу фильм

На все времена.

не особо буду комментировать данный шедевр, единственное еще отмечу и режиссерскую работу Камерона:
такие мелочи, как откинутый на дорогу кусок лезвия, и потом соединяющийся с ногой Т-1000, проход через решетку с застревающим пистолетом, раздавливание очков Патриком при начале погони там же в больнице и т.п. заслуживают отдельной похвалы.

Удачное продолжение первой части!
Фильм не реально КРУТ, одни положительные эмоции от просмотра! Актёрская игра, сюжет и спецэфекты великолепны!
Спасибо создателям за этот ШЕДЕВР!!!

Бесспорно лучший фильм 😎

Хороший фильм!