залейте качественную озвучку от Гоблина

Читал книгу - до 4ки слегка не дотягивает. Подскажите, кто тоже читал - стоит смотреть или чушь?
Спасибо.

чушь, но смотреть стоит

взрывай, убивай, а вас еще и фбр прикрывать будет)))

Фильм так себе.... не шедевр, но и посмотреть можно. Есть моменты прикольные, а не тупорылый юмор. И девчушка симпатичная))

Качественного гоблина бы, в то так даже смотреть неохота)

Ожиданий было много, но увы - в итоге какая-то ахинея

Фильм огонь! Де Ниро в своем репертуаре,классический сицилийский мафиози !

Мда, Бессон уже не тот. Мочилово не тянет на черный юмор, но и всерьез не воспринимается. Васаби, Леон и ЭТО несравнимы!

ничего особенного - посмотреть и забыть

Фильм легок, не шедевр, но посмотреть думаю можно... Криминальная комедия в стиле американского гангстера, ну а ДеНиро отлично расскажет о такой жизни...
В картине удалось сняться даже Белль Д. - как-то он постарел... покрупнее стал.

Фильму 4 ка с натяжечкой.

Фильм не получился . Непонятно ,что хотел снять режиссер комедию или драму . Не вышло ни хорошей комедии, ни драмы . Некоторые моменты неоправданной жестокости в фильме вызывают удивление - даже для черного юмора перебор . Оценка 3 с натяжкой.

чего только стоит Голубая бездна...

Надо же, даже такое унылое г-но вызывает дебаты...

Весьма посредственное кинишко,и Люк Бизон ничего отродясь хорошего не сделал,это не исключение.Жаль старика Де Ниро,ничего не осталось от того СУПЕР актёра,коим он был раньше.Ну про Пфайфер вообще нечего говороить.....Ли Джонсон тоже вышел в тираж,а ведь был хорош в своё время.....Увы,три балла с минуорм-красная цена.

А мне понравился, вполне приличный фильм. До пятерки, конечно, не дотягивает, но внимания заслуживает. Поставил 8/10.

P.S. А что же такое Малавита?

По книге так звали собаку семейства Блейков. По факту оригинальное название фильма - The Family, ну а русские переводчики как всегда упороты на всю голову

Роберт Де Ниро и Томми Ли Джонс украшают любой фильм и этот можно посмотреть только из за них. Фильм на разок.

ЕВГЕНИЙ ДАНИЛОВ пишет:

P.S. А что же такое Малавита?

По книге так звали собаку семейства Блейков. По факту оригинальное название фильма - The Family, ну а русские переводчики как всегда упороты на всю голову

Malavita в переводе с итальянского означает "преступный мир"

Фильм хороший, можно смотреть и получать удовольствие. Игра актёров тоже хороша. Оценка 7 из 10-ти.

Фильм понравился на психику не давит, много смешных моментов, и какие актеры от меня 5/5

Для Люка Бессона - это, безусловно, шаг назад. Не в восторге, поскольку над смыслом ваще никто не заморачивался.

Фильм среднего уровня.За весь фильм улыбнулся раза 3

Неплохо неплохо, хороший фильм, не напрягает, просто и смотрибельно !

По поводу переводов фильмов,для чего перевод названия фильма делают другим,не оригинальным - для того,что-бы "не были нарушены" (В КАВЫЧКАХ) авторские права.Сколько раз уже об этом говорилось.По этому и названия у фильмов другие.Было-бы переведенно как "Семья",пришлось-бы авторам башлять,а так название другое - досвидос.Ну или около того =))

Классный фильм
Мама и дочка жгут

Ну да прикольный боевичёк с юмором.

Прикольный фильм и не более того, от Люка Бессона всегда ожидаешь большего

Люблю Бессона! Но здесь 3 балла - это край..

Такие замечательные Актеры и такая явная ШЛЯПА! Фильм совершенно пустой, без начала и без конца. Непонятно вообще, что на самом деле хотел показать режиссер... Ни морали, ни интриги, ни положительных персонажей...одна лишь явная пропаганда насилия и аморальности! Не советую

Мои худшие предположения подтвердились,а жаль!!!

Отличный фильм, некоторые моменты просто до слез от смеха доводили, хоть под стол ложись Роберт Де Ниро был великолепен Отметил бы еще его дочурку - красавица

Намешали жанров... Постоянно в ходе картины подстраиваешься под смену: то комедия с элементами чёрного юмора, а конец, вообще, серьёзного боевика... Не знаю, и чувство после фильма смешанное... Сначала затягивает, но продолжение нелогичное. Но посмотреть можно.

На пятёрку конечно не тянет, но к просмотру рекомендую! Весь фильм улыбалась, лёгкий не принуждённый. Ещё плюсик актёры любимые!!!!

Прекрасно снятая криминальная комедия от Бессона и не должна быть шедевром. Хороший развлекательный фильм с любимыми актёрами. Смотрится легко и непринуждённо, а с переводом Гоблина так вообще на ура. А больше ничего и не нужно.

4 с натяжкой. Сюжет вообще не цепляет. Всё, как то глупо и банально. и жестоко. на 1 разок.

Намешали жанров... Постоянно в ходе картины подстраиваешься под смену: то комедия с элементами чёрного юмора, а конец, вообще, серьёзного боевика... Не знаю, и чувство после фильма смешанное... Сначала затягивает, но продолжение нелогичное. Но посмотреть можно.

+1

Фильм хорош, прикольный с одной стороны и серьёзный с другой. Мир такой, каким его делают люди. И семейка гангстеров лишь следствие этого. Одни становятся лицемерными и лживыми овцами, другие жестокими волками. Мне понравилось, Бессон!

Прикольный фильмец, советую посмотреть.

пойдет в кинотеатре смотрел понравилось)))

Смотреть только в переводе Гоблина

Поначалу отнесся скептически думал хлам ........
А нет понравилось

Прикольный фильм для отдыха ))

Отличный фильм. Не слушайте брюзгливые отзывы

Фильм не получился . Непонятно ,что хотел снять режиссер комедию или драму . Не вышло ни хорошей комедии, ни драмы . Некоторые моменты неоправданной жестокости в фильме вызывают удивление - даже для черного юмора перебор . Оценка 3 с натяжкой.

Соглашусь!
На подобную тематику, снято гораздо больше интересных фильмов... какая то пародия

Есть моменты, не поржать, но улыбают.4.

совмещение юмора и откровенного насилия не лудший коктель как по мне. И еще с таким успехом скоро будем смеяться над тем когда людям глотки перерезают и конечно малость преувеличил но совсем малость.

Отличная пародия на гангстерские фильмы. Легкая и веселая.

легкая ага какже

Прикольный фильм, весьма рекомендован к просмотру. Чуть не пропустил его из-за идиотского локализированного названия "Малавита", ассоциирующего фильм с бразильскими сериалами. К счастью, сюжета фильма заранее не знал, поэтому был порадован интригой.

Фильм крайне нудный и неувлекательный.
Только в последние полчаса начинается какое-то действие, напряжение, волнение.
Все остальное время идут неинтересные и скучные разговоры, потому что на самом деле семье героев и заняться-то нечем.
Они скучают и просто убивают время.
И жаль, что много знакомых сцен из других фильмов.
Например, герой Шварцнеггера в фильме "Правдивая ложь" так же представлял, как убил бы своих собеседников, которые вызывали его гнев.
Сын - школьный интриган и аферист - так же напоминает десятки таких же героев из многочисленных американских школьных комедий.
Финал и сюжет также вторичны.
Но если нечем заняться или так мало смотрите кинофильмов, что не с чем сравнивать, то тогда смотрите, фильм понравится.

Ироничная черная комедия. Весьма неплохо смотрится. Наверное, ее суть заключается в шаблонно-предсказуемом поведении персонажей фильма из-за намертво сложившихся в нынешнем обществе банальных стереотипов как в части социально-возрастных, так и криминальных традиций. Например, главный герой - в душе поэт, а на деле очевидный садист; его жена - трепетная деликатная мать, а в реальности циничная хулиганка. И так далее... Еще раз повторюсь - смотрится очень даже свежо.