Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Переводчики / Les traducteurs (2020)

Поиск по форуму

Фильмы: Переводчики / Les traducteurs (2020) Подробнее

Однажды в неизвестном месте одновременно просыпается 9 незнакомых людей. Как позже выяснилось, их заперли в этом секретном бункере отнюдь не просто так. Все они являются высококвалифицированными переводчиками. Собрали их вместе для того, чтобы они перевели одну засекреченную рукопись. Рукопись эта является продолжением известной книги. Поначалу переводчики впадают в шок, ступор, но постепенно осознают, что их не выпустят из бункера, пока они не выполнят заданную работу. В итоге им ничего не остаётся, кроме как начать работать над переводом рукописи. Походу выясняется, что до этого дня никто из них не работал над подобными текстами. Единственное, что они сейчас могут, это взаимодействовать и общими усилиями выполнить поставленную задачу.

Переводчики / Les traducteurs (2020)
Hooliganko
Опытный
+45
-67
17
Возраст:35 не указан
Сообщений: 332
Очень раздражал "мальчонка" с его странной и неприятной мимикой.
Если честно, я так и не поняла, что такого ужасного было в том издателе?.. Не нравится издатель, найди другого, в чем проблема?..
Да и вообще, весь сыр-бор только лишь потому, что
Осторожно - спойлер!
есть разногласия с издателем и его надо наказать?.. Серьезно?.. Бред


Попытка на детектив и загадку, но если разобраться, то и сюжет странноват, и персонажи какие-то неприятные. Мне не понравился фильм.
Steklopaketik
Эксперт
+157
-168
5
Возраст:225 не указан
Сообщений: 841
Всё бы хорошо, но сценарий по моему сыроват, подбор актёров вообще вызывает недоумение, на фоне Вильсона остальные смотрелись как то блекло, особенно этот мальчишка весь фильм раздражал, в середине сюжета были провисы, это отрицательные стороны, из положительных, это задумка и заключительная часть фильма...
6 из 10.
Penser
Эксперт
+65
-64
27
Возраст:15 не указан
Сообщений: 527
Очень неожиданная концовка! Что-то в духе "Убийство в Восточном экспрессе".
Penser
Эксперт
+65
-64
27
Возраст:15 не указан
Сообщений: 527
Se@Rose пишет:
И никто не заметил ляп. Видимо мне это как профи по печати резануло ухо, а потом просто рассмешило.
Для быстрого копирования они используют ... RISO (Карл, дупликатор!) Где-то сценаристы увидели, что он очень очень (до 130 страниц в минуту) быстро печатает. Да, но ... одну и ту же страницу, дебилы!))))
Им, на самом деле, был бы нужен высокоскоростной сканер A4.

Прости товарищ, но я тебе как специалист по информационным технологиям скажу, что RISO не только дубликаторы делает, но и много-функциональные устройства (МФУ). Ксерокс RISO 7330 со стандартными опциями копирует 70 стр/мин. Можно увеличить скорость сканирования с помощью настроек (думаю, переводчик это назвал "двойной мощностью").:smile68:
Wladshin
Новичок
+21
-15
Возраст:44 не указан
Сообщений: 23
Словно посмотрел набор эпизодов, да еще с замахом на интеллектуальность. Совсем не впечатляет.
mizanTrop
Мастер
+94
-105
1 89
Возраст:53 Мужской
Сообщений: 1488
Не припомню когда в последний раз покупал книгу. Любое произведение на следующий день после релиза без проблем можно найти в сети, да ещё и "Алиса" прочтёт вам его в онлайне... Ну а по делу фильм как извилистая река три раза менял свою жанровую принадлежность это плюс, а слабая игра актёров переводчиков - минус.
Cейчас на форуме: нет зарегистрированных пользователей
Максимум за сегодня: 2. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011