Переводил фильм с французского наш незабвенный Андрей Бочаров - Бочарик.
Имеется ввиду сам перевод, озвучка не знаю где его, к сожалению
А он реально полиглот? Знаю, что он с английского неплохо переводит, про французский не слыхал
Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Двое в пустом Париже
Фильмы: Мы - легенды / Seuls two (2008) Подробнее
Неудавшийся полицейский, по имени Жерве Блондо, в течении десяти лет тщетно пытается изловить грабителя-рецидивиста Кёртиса. Все его неудачные попытки, раз за разом, становятся поводом для насмешек коллег Жерве. И вот однажды, в очередной погоне за своим давним врагом, Жерве вдруг обнаруживает, что весь Париж...вымер. В городе не осталось ни единой души, кроме него и его давней цели Кёртиса! Спустя некоторое время, изрядно устав от одинокого существования, давние соперники, превращаются в лучших друзей.
26 Авг. 2020 10:47
⇑
А он реально полиглот? Знаю, что он с английского неплохо переводит, про французский не слыхал
Оооо! Одожжжаю! В озвучке Бочарика, конечно же.
- Да вы посмотрите на нее (про невесту на свадьбе)! Как будто жаба запуталась в занавеске!
- ЖО-ПЕНЬ!!! Ты сказал, моя жена - жопень !!!111
- Да вы посмотрите на нее (про невесту на свадьбе)! Как будто жаба запуталась в занавеске!
- ЖО-ПЕНЬ!!! Ты сказал, моя жена - жопень !!!111
Не знаю кому это понравилось. Уровень средних "ТНТшных" комедий и оценка соответствующая 3 из 10.
P.s.: А таких дебилов ( действующих лиц данной картины) и в реальной жизни полным-полно, надоели уже...
P.s.: А таких дебилов ( действующих лиц данной картины) и в реальной жизни полным-полно, надоели уже...
Вы не можете оставлять больше 10 комментариев в сутки!
Cейчас на форуме:
нет зарегистрированных пользователей
Максимум за сегодня: 3. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011
Максимум за сегодня: 3. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011