Всё / Лучи Де Хесус

Главные герои сериала — напарники, офицеры полиции, патрулирующие улицы большого города на своих мотоциклах. От диспетчера по рации им поступают сигналы о случившихся происшествиях, требующих немедленного вмешательства. Казалось бы, рутина, но создатели сериала «Калифорнийский дорожный патруль» разбавили сюжет небольшими анекдотическими историями, в основе которых конфликты двух не похожих друг на друга полицейских, их постоянные противоречия и, тем не менее, крепкая дружба и взаимовыручка.

Карл Колчак - блестящий журналист Чикагской независимой службы новостей. Все его репортажи связаны с необычными происшествиями, таинственными событиями и загадочными преступлениями, которые просто невозможно объяснить, если не поверишь в существование потустороннего мира. Колчак – настоящий магнит для всего сверхъестественного. Во время своих расследований он постоянно сталкивается с вампирами и оборотнями, ведьмами и зомби. Причём, в самом начале каждого дела имеется только намёк на что-то необычное. Но Карл, опираясь на своё чутьё и инстинкты, а также на удачу, разворачивает всю подноготную. Из инструментов у героя – лишь жёлтый Форд Мустанг, фотокамера и портативный магнитофон

Стюарт МакМиллан — комиссар в департаменте полиции Сан-Франциско. Вместе со своей симпатичной, но слегка ненормальной женой Салли, злоупотребляющей алкоголем домработницей Милдред и глупым сержантом Чарли Энрайтом, Стюарту удается справляться с наиболее запутанными преступлениями...