Всё / Оуб Фоглиа

Студентка Мани возвращается на север Квебека, где в соответствии со своей активной жизненной позицией агитирует свою общину провести референдум относительно свободной продажи спиртного. Бутлегер Лора обогащается, пользуясь покровительством совета общины и своего супруга Раймона. Две женщины с противоположными взглядами на жизнь раскалывают общину.

Парень, впервые попавший в одну из самых страшных тюрем черного континента, после угроз надзирателя уже готовится быть опущенным по всем понятиям. Вместо этого местный пахан делает его рассказчиком, чья обязанность вести летопись заключённых под кровавой луной.

После смерти своего отца молодая девушка, выросшая в изоляции, изо всех сил пытается понять свой мир.

17-летний Жереми мечтает о лучшей жизни где-нибудь подальше от семейной лесопилки и своего дома, расположенных в небольшом городке Сен-Ульрика, что в Нижнем Святом Лаврентии. Вместо работы в лесной промышленности Жереми предпочитает свой автомобиль, хип-хоп и тусовки с друзьями. Его отец Режи находится в отчаянии из-за этой ситуации и обвиняет мелкого торговца наркотиками в безразличии сына. Когда Стивен, старший сын, уезжает из дома, жизнь для Режи и Жереми существенно изменяется. Жереми переворачивает вверх дном надежды главы семьи. Пока парень наживает себе неприятности, развлекаясь в поездках на машине с друзьями, семейное финансовое положение ухудшается.

Размышления о влияние языка и голоса на судьбы трёх человек. В Квебеке Мишель выходит из психиатрической лечебницы и возвращается к работе в магазине антикварных книг, где она начинает слышать свои внутренние голоса. В Лондоне немецкий нейро- хирург знакомится с сестрой Мишель по имени Мари - джазовая певица страдает от опухоли мозга, которая грозит лишить её возможности говорить. Мари – одна из последних пациенток Томаса, у которого в результате неимоверного напряжения от неудачной женитьбы развился тремор рук. Мари возвращается домой в Монреаль, где пытается начать новую жизнь с Томасом. Она изо всех сил пытается воскресить в памяти забытый голос отца.

Сьюзи — депрессивная 58-летняя таксистка ночной смены. На Хэллоуин она находит 10-летнего страдающего аутизмом мальчика на заднем сиденье своего такси с пятьюдесятью долларами и адресом. Как только Сьюзи отвезла мальчика к его отцу, она понимает, что в его семье царит полная неразбериха. После встречи с этим ребенком и собственного нелегкого прошлого, Сьюзи ожидает впереди еще много сюрпризов.

1970 год. Премьер-министр Канады и тогдашний любовник Барбры Стрейзанд Пьер Трюдо выводит на улицы Монреаля танки, чтобы обуздать сепаратистов, проводящих теракты за отделение франкофонной Канады. Молодой сепаратист устраивает у себя на кухне центр по изготовлению бомб и испытывает раздражение от звонков подруги-актрисы, узнавшей, что она беременна. Подруга тем временем находится на Всемирной выставке в Осаке, где ее театр представляет старинный фарс. Озлобленная равнодушием приятеля, она пускается в пьянство и сексуальные авантюры, повторяя в жизни водевильные ситуации с любовниками под кроватью. Японские театральные эксперты, в свою очередь, с отвращением таращатся на сцену, недоумевая, зачем им, посвященным в премудрости театра но, притащили из Канады дешевый балаган.