Всё / Сара-Мари Мальта

Священник Иоганнес подобен Богу для своих сыновей – он даёт, любит и наказывает. Его фаворитизм Августа и разочарование в Кристиане заставляет обоих делать выбор: завоевать любовь отца или освободиться от его власти.

На самой середине моста Орезунд, связывающего Швецию с Данией, происходит краткое отключение электроэнергии. Появление света знаменует собой появление незнакомого объекта: тело женщины, обращенное головой к Швеции, ногами к Дании. Чья полиция должна руководить расследованием убийства подброшенной за несколько минут мертвой женщины? Шведская комиссар Сага Норен решает: это ее сфера ответственности, ведь убитая женщина - шведская политик, председатель совета города Мальмё. Но вот незадача: оказывается, вторая-то половина женщины - от датской проститутки, исчезнувшей более года назад... А это - сфера ответственности комиссара из Копенгагена, Мартина Роде, у которого и так хватает проблем (и личных, и очень личных, и профессиональных). В любом случае, двум сыскарям придется работать вместе, а это, как оказалось, совсем нелегко: язык не всегда понятен, методы работы - разные, зарплата и представление об ответственности - очень отличаются, да и менталитет, несмотря на близкое соседство двух стран, не поддается никакому сравнению.

Криминальная история об известной в 70-80-х годах прошлого века датской преступной группе, состоявшей из леворадикальных активистов, и полицейском инспекторе Йорне Мусе, поставившем на карту все, чтобы их поймать. В 1989 году 7-м членам группы были предъявлены обвинения в причастности к серии самых громких ограблений в истории Дании. Похищенные миллионы крон переправлялись Народному Фронту Освобождения Палестины на поддержку борьбы с Израилем. Предполагаемый лидер банды Ян Вайман никогда не раскрывал своей двойной жизни жене и друзьям.

В современном мире терроризм приобретает все более глобальный характер. Даже маленькая и спокойная Дания рискует стать объектом международной преступности. Чтобы защитить границы страны, датское правительство создает элитный отряд ПЭТ, в задачу которого входит охрана высокопоставленных чиновников, членов королевской семьи и общественных деятелей, а также предотвращение террористических актов.

Жестокое убийство молодой девушки влечет за собой затяжное полицейское разбирательство. Детектив Сара Лунд, собиравшаяся вслед за женихом переехать из Дании в Швецию, вынуждена остаться, чтобы расследовать это дело. Первое подозрение падает на кандидата на пост мэра Копенгагена Tроэлса Хартманна. Однако вскоре Сара приходит к выводу, что, несмотря на очевидную связь политика с преступлением, круг подозреваемых, возможно окажется, гораздо шире: ведь убийца мог руководствоваться не только политическими, но и личными мотивами...