Всё / Симон Мунтнер

Детектив, сержант Рик Хантер и его партнёр, сержант Маккол, расследуют преступления в полицейском управлении Лос-Анджелеса. Часто они должны действовать тайно, чтобы поймать злодеев. Хантер не выносит грязи на улицах родного города: воров, насильников и убийц. Маккол - более сдержанный следователь, поставленный руководством в пару Хантеру, чтобы уравновесить его методы.

Миссис Кейт Коломбо, жена знаменитого лейтенанта, в качестве репортёра расследует преступления, одновременно воспитывая маленькую дочь.