В Коломенском парке находится место под названием Голосов овраг, окутанное большим количеством легенд и историй. Немало людей искренне верит в то, что именно здесь располагается таинственный временной портал, который время от времени открывается. Через него в наш мир приходят люди, живущие несколько столетий назад. Однажды рядом с оврагом обнаруживают тело девушки, одетой в старинное платье, а очевидец происшествия сообщает, что убийца – призрачный всадник. К тому же свои слова свидетель подкрепляет фотографией всадника в черном плаще, а около тела видны следы копыт. Этим убийством дело не заканчивается, и перед следователем Вяземской стоит непростая задача раскрыть убийство и отыскать жемчужину из знаменитой коллекции Юсуповых.

Вместе с сынишкой Никитой Инна Литвиненко решила перебраться в Павловск. Город маленький и уютный, но как долго они здесь задержатся неизвестно, ведь это уже четвертый населенный пункт, который мать и сын сменили за десять лет. Инна никогда не поясняла сыну причину этих переездов. Жилье Литвиненко снимают у Таи. С работой вопрос тоже решился довольно быстро: Инна устроилась на должность продавца в цветочном магазине. Никита осуществил свою мечту и пошел в футбольную секцию. И кажется, что жизнь маленькой семьи наладилась. Тая обнаружила среди вещей квартирантки паспорт, который принадлежит Татьяне Корнеевой, но фотография в нем вклеена Иннина. А в газете появилась заметка о розыске Корнеевой в связи с вопросами наследования. И Тая решает позвонить по номеру, указанному в газетной заметке.