Полнометражный анимационный фильм 1986 года, работа известного хорватского аниматора Милана Блажековича. Один из наиболее известных мультфильмов, произведённых в бывшей Югославии. Выпущен югославской компанией Croatia films и американской Fantasy Forest, был также переведён на русский язык и показан в СССР. Художник Палитра приходит в живописный лес чтобы порисовать пейзажи. Решив передохнуть, он засыпает под Волшебным Дубом, который временно наделяет его даром понимать язык лесных обитателей, а его кисти — особой силой. Вскоре от своих новых друзей-зверей он узнаёт, что в этом лесу только на первый взгляд всё мирно и спокойно, а на самом деле всех его жителей терроризирует жестокий и коварный царь Кактус и его армия марширующих алебард.

Случайно приземлившись на планете Земля, Орко встречается с двумя детьми - Элишей и Мигелем. Они объясняют основы Рождества и присоединяются к Орко в его путешествии обратно в Вечность. Доброта детей и дух торжества привлекают внимание Орды и Скелета. Хватит ли Рождественского Духа и силы Хи-Мена и Ши-Ры, чтобы остановить зловещий дуэт и помешать их планам?

В сборник вошли: 1: Астерикс против Цезаря (1985) 2: Астерикс в Британии (1986) 3: Большой бой Астерикса (1989) 4: Астерикс завоевывает Америку (1994) 5: Астерикс и викинги (2006)

Однажды Обеликс влюбился в прекрасную Фальбалу. Приглянулась она ему. Казалось бы, дело к свадьбе. Но гордая Фальбалу не разделила порыв великана, положив глаз на красавца Трагикомикса. Обеликс погоревал-погоревал, да и утешился. До тех пор, пока злобные римляне не похитили предательским образом двоих влюбленных и не увезли их на край света — в Африку. Естественно, друзья не могли сидеть сложа руки. Недолго думая, Астерикс и Обеликс отправляются в новый поход, как всегда, полный смертельных опасностей и веселых приключений. А римская арена по случаю дня рождения Цезаря уже заполнена народом и все ждут жертвоприношения.