Фильм о 50-летнем уличном панке Чжан Сюэцюне, который царствовал на улицах Пекина. Он был вором в законе в течение многих лет. Однажды, его непослушный сын ввязывается в противостояние с более юным уличным гонщиком. Чжан Сюэцюн вступается за него, но обнаруживает, что новые члены банды не имеют понятия о том, кто он такой и кем был раньше..
Отцы и дети. Ты можешь быть олигархом или бомжом, интеллигентом или гопником... А можешь быть авторитетным человеком на районе, "авторитетом на пенсии" решающим вопросы, уважаемым всеми, но у твоего сына всё равно будут к тебе претензии. За то, что в нужное время тебя не было рядом, что ты виноват в том и другом, что просто устарел, так уже не живут. Довольно любопытное сочетание криминальной драмы и притчи на тему отцов и детей, о столкновении поколений и мировоззрений, и готовности идти до конца. Ассоциации они такие, ассоциации. Лично я при просмотре испытывал ностальгию по советскому "правильному" кино. Не морализаторскому, не сопливому, а скорее "понятийному", пацанскому. Никто не безгрешен, за всеми тянется шлейф ошибок, но кто ты по отношению к близким станет ясно в "Ч", если он наступит. Да, и "Не имей сто рублей, а имей сто друзей" тоже вспомнилось. Почему-то кажется, что такое кино сегодня могли снять только в Китае. Сумбурно, мысли до сих пор скачут, ещё не улеглись. Но, просмотром доволен, рекомендую. 8/10
Всякое случается в жизни, взлёты и падения. Такие примеры "настоящих людей", как в этом фильме, помогают понять, что важно, а что нет, помогают подняться и идти дальше.
Не смотря на медленное развитие сюжета, фильм не показался "затянутым" или "нудным". За неспешным движением иногда скрывается большая мощь. И это как раз тот случай.
Смотреть невозможно! Субтитров нет, перевода тоже нет. Мне одно только непонятно...... зачем указываете, что есть перевод "одноголосый", если этот переводчик них... не переводит.
"Старик" Чжан держит шишку в одном из районов Пекина (правда, кроме него об этом никто не знает ). Его почитают за честность и умение справедливо разрешать конфликты местного уровня и уважительно называют "Большим Братом". Инцидент с молодёжной группировкой, попирающей основополагающие принципы всей жизни Чжана, заставляет его по-новому взглянуть и на себя, и на окружающие реалии. Картина может показаться несколько затянутой и по-азиатски специфичной, но любителей качественной драмы это вряд ли остановит.