Что делает нас людьми? То что мы умеем любить, или то что мы умеем воевать? Или то что мы умеем смеяться? Плакать? Или наша любознательность? Стремление к новым открытиям?
Все эти вопросы волнуют продюсера и художника Янна Артус-Бертранда, который уже три года собирает истории из жизни разных людей. Он уже собрал рассказы о жизни 2000 женщин и мужчин из 60 стран мира. Янн работает с командой преданных переводчиков, журналистов и операторов. С их помощью ему удалось получить откровенные и глубоко эмоциональные беседы на темы, которые касаются всех нас: борьба с бедностью, пожары войн, нетерпимость к ближнему, будущее нашей планеты, и, конечно, все это связано с личными моментами любви и счастья.
Пожалуй этот фильм нужно пересмотреть несколько раз, режиссер отобрал самые важные высказывания гостей. Фильм не затрагивает весь мир, а только человеческое общество. В целом вся суть - человек должен быть человеком. Внутренние чувства и потребности равны. Каждый хочет жить. И если тебе повезло больше остальных, помоги кому-нибудь.
Видимо, перевода не будет: донести живую речь каждого - одна из задач создателей, и это очень даже здорово. Не поленитесь, почитайте субтитры, а где-то даже перед тем, как прочесть их, просто послушайте речь как музыку и попытайтесь понять, о чём Вам пытался сказать человек - совпадут ли Ваши предположения и действительность? - это очень интересно. У меня так вышло с фильмом "Баба Азис", который, кстати, тоже остаётся только с субтитральным переводом: весь фильм просмотрел чисто на арабском, а потом с субтитрами - арабский такой красивый язык! Выходите за рамки удобств - там чудеса Вашего мировосприятия!
Таких фильмов я не видела ещё. Настолько удивительный, правдивый, настоящий, живой! Не могла держать слёз на некоторых моментов. Он прекрасный. Настолько, что я не могу описать словами. Мы все люди и все равны. Звучит же так банально, но все очень часто забывают это. Считаю, его необходимо посмотреть каждому.
