Легкая, веселая комедия. Кэри Грант очень хорош. 7,5/10.
Его девушка пятница
(1940)
(His Girl Friday)
Дата выхода: 11.01.1940 Продолжительность: 01:31:52 Производство: США, Жанры: Зарубежный фильм, Комедия, Мелодрама, драма, Ключевые слова: HD 720, Про журналистов, Экранизация, | Экранизация по произведению:
Режиссер:
В ролях:
Продюсер:
Оператор:
Композиторы:
Художники:
Монтаж:
| ||||||||
Уолтер Берни работает главным редактором газеты, в этой же газете работает репортером Хильди Джонсон, на которой Уолтер раньше был женат. Хильди сообщает главному редактору, что она собирается снова выходить замуж, после свадьбы Хильди хочет уволиться из газеты. Уолтер все еще любит свою бывшую жену, хоть и не признается в этом даже самому себе, а кроме того Хильди еще и является лучшим репортером газеты. Уолтер не хочет, чтобы Хильди выходила замуж и покидала газету, но сказать ей этого напрямую он естественно не может. Коллекции с этим фильмом
| |||||||||
Название фильма
Название антологии
Кадры из фильма.
Для просмотра скриншотов нажмите на описание торрента!
Для просмотра скриншотов нажмите на описание торрента!
Сообщить о появлении в хорошем качестве
Добавить Сообщение
Всего сообщений 7
Смотрел этот фильм из трилогии первым года три назад. Уже в кабинете редактора, слушая перепалку "девушки"-корреспондента с редактором, понял, что это шедевр. Дальнейшие события, подтвердили это. Единственно, что может ввести в заблуждение относительно этого фильма, как ни странно перевод. В одном из трех вариантов перевод адекватный, успевает за оригинальной речью и передает все эмоции. Где поток слов льется рекой, важен каждый ньюанс в интонации - иначе диалог превращается в банальное бубнение. Повезло с первого раза скачать с "адекватным" переводом. Через год смотрел в онлайн и даже скачал повторно один из переводов (какой, уже не помню), что бы вспомнить "былое". Не напал на нужный! (в онлайн все переводы "не те") Так что скачайте все три варианта, данный перевод в одном из них.
Качайте и смотрите обязательно!!! Помимо того, что интересно смотреть на антиквариат во всём, смотришь и понимаешь - герои все уже мертвы...
Можно сказать, что закончил смотреть трилогию: "Его девушка пятница" - "Первая полоса" - "Переключая каналы".
Полностью согласен с Агнией, что первый вариант, послуживший основой для двух последующих ремейков, поставлен очень профессионально. Но я абсолютно убежден, что мы сейчас просто не в состоянии понять всей аффективности этой картины, когда она вышла в прокат в 1940 году. Такого образа женщины Голливуд еще не знал (или знакомил с ней зрителей крайне редко). Тогда это, наверняка, был фурор. Сейчас же фильм уже смотрится как просто фильм, хотя и великолепного качества. Поэтому если сравнивать три варианта одного фильма, то мои безоговорочные симпатии в пользу картины 1974 года, снятой Билли Уайлдером и со звездным дуэтом Леммон-Маттэу.
Полностью согласен с Агнией, что первый вариант, послуживший основой для двух последующих ремейков, поставлен очень профессионально. Но я абсолютно убежден, что мы сейчас просто не в состоянии понять всей аффективности этой картины, когда она вышла в прокат в 1940 году. Такого образа женщины Голливуд еще не знал (или знакомил с ней зрителей крайне редко). Тогда это, наверняка, был фурор. Сейчас же фильм уже смотрится как просто фильм, хотя и великолепного качества. Поэтому если сравнивать три варианта одного фильма, то мои безоговорочные симпатии в пользу картины 1974 года, снятой Билли Уайлдером и со звездным дуэтом Леммон-Маттэу.
Что поражает в старых фильмах Голливуда, так это профессионализм. Хотя вроде дела давно минувших дней, фильм смотрится как шедевр киноискусства. Блестящие актеры, яркие типажи, остроумные диалоги. Сюжет тоже интересный, динамичный + молодой Кэри Грант. Газетчики показаны как беспринципные люди, но так, что у них профессионализм просто в крови и они готовы рисковать ради дела, не только ради денег. Фильм заслуживает отличной оценки. По нему позже были римейки. Один из них - "Первая полоса" с Джеком Леммоном.
Добавить Сообщение
Сообщений 7
Добавить Сообщение
Cообщений друзей: 0.
загрузка
Cообщений друзей: 0.
Добавить Сообщение
По вашему запросу рецензий не найдено