Гамлет
(1990)
(Hamlet)
Дата выхода: 19.12.1990 Продолжительность: 2:09 Производство: США, Великобритания, Франция, Жанры: Зарубежный фильм, Мелодрама, драма, Ключевые слова: Экранизация, | Экранизация по произведению:
Режиссер:
В ролях:
Продюсеры:
Сценаристы:
Оператор:
Композитор:
Художники:
Монтаж:
| ||||||||
Итальянский режиссер, непревзойденный мастер классических экранизаций пьес Уильяма Шекспира, обладатель двух номинаций на премию «Оскар» Франко Дзеффирелли представляет свою версию бессмертного «Гамлета», жестокой саги о любви, предательстве и смерти. Коллекции с этим фильмом |
Название фильма
Название антологии
Озвучка полное г...Сравниваете, сами не знаете с кем.
как и весь фильм...
Смоктунович даже лучше...
Хелена Б. Картер - замечательная актриса, но она гораздо более сильна в исполнении ролей чертовок и оторв, но нежная и покорная Офелия?!
Ну да ладно, Дзеффирелли виднее.
Резюмируя, скажу, что сравнивая наш фильм 1964 года и этот, можно провести гастрономическую параллель: это как сравнивать ресторан высокой кухни с десятком звёзд Мишлен с "Макдоналдсом". Ну да я и против "Макдоналдса" ничего не имею:)))
От меня 3 с минусом. "Макдоналдс" в массы!
Не хочу и не буду сравнивать Гибсона и Смоктуновского.
Выскажу впечатление в целом от фильма. Считаю, что экранизация не удалась. Я не почувствовала дух того времени. Почему-то просмотр советского фильма 1964 года оставляет приятное послевкусие, кажется, ты смог перенестись в ту обстановку, насколько всё было исполнено со вкусом, с чувством, глубоко, изящно. А где же в этом фильме аристократизм, атмосфера величия, где манеры? Буквально в начале фильма мы видим, как датская королева прыгает как коза... Я смотрела на артистов и точно осознавала, что они современники. Не смогли они погрузиться в те времена и с шармом, изысканностью отобразить историю. Всё получилось суетно, очень крикливо. А ведь Шекспир от лица Гамлета давал совет актёрам: не горланить, не пилить воздух руками, учиться сдержанности, которая придаст всему стройности. "Как не возмущаться, когда здоровенный детина рвёт перед вами страсть в куски и клочья. Я бы отдал высечь такого молодчика. Избегайте этого". - Шекспир "Гамлет"
От книги и фильма 1964 года можно получить эстетическое удовольствие и будто на вкус ощутить, что же такое искусство... Хоть надевай монокль и выпивай бокальчик вина.
А это всё безвкусно. Надели маски, почитали с выразительностью, изобразили на лице эмоции, нарушили актёрские заповеди английского драматурга (см. выше) и на этом талант закончился. Кто категорически не согласен со мной, к тем просьба: ну пересмотрите ещё разок "нашего" Гамлета, ну почувствуйте разницу!
Даже не то,что поверил,-именно Гамлета увидел. (ну,это личное..)
P.S. Я смотрел в переводе Гаврилова.
По вашему запросу рецензий не найдено