Королева славян
(2009)
(The Pagan Queen)
Дата выхода: 01.01.2009 Продолжительность: 01:34:41 Жанры: Зарубежный фильм, Приключения, Ключевые слова: | ||||||
VIII век. Младшая из трех дочерей князя Богемии, Либуше после смерти отца избирается на трон. Вместе со своими сестрами мудрейшая правительница принимает ряд законов, вызывающие междоусобные распри Коллекции с этим фильмом | ||||||
Название фильма
Название антологии
Качество
Перевод
Размер
файла
файла
Добавлен
Сообщить о появлении в хорошем качестве
Добавить Сообщение
Всего сообщений 13
Крайне неспешно-неторопливый фильм, в основном соответствующий "Чешской хронике" Козьмы Пражского (12 век). Жанр не столько приключенческий, сколько мелодраматичный. Впечатления от просмотра были бы лучше, если бы переводчица поменьше употребляла современные слов типа "прибыль", "фермеры" и т. д. Да и с титулом Либуше полная чехарда - то правительница, то королева, то царица...
на троечку...скучно,игра актёров оставляет желать лучшего,полфильма-не о чём::] качала фильм только под впечатлением о Праге-сказочный город!:y)
Релиз на 1.2Гб - звук плавает (то громко, то тишо),
кривой английский.
Извеняюсь - у меня звуковая карта была не правильно
настроена. Перепроверю по поводу звука и перевода.
кривой английский.
Извеняюсь - у меня звуковая карта была не правильно
настроена. Перепроверю по поводу звука и перевода.
Ну по-видимому потому, что королевой Богемии стала, а не всей Европы:E] (Чехия - славянская страна).
А почему сразу королева славян? Pagan в переводе - язычники. Что за странный перевод названия фильма?!
Добавить Сообщение
Сообщений 13
Добавить Сообщение
Cообщений друзей: 0.
загрузка
Cообщений друзей: 0.
Добавить Сообщение
По вашему запросу рецензий не найдено








