Мастер и Маргарита (1988)
(Mistrz i Malgorzata)


4.61

  • 4.6060 из 10, голосов:10
10 голосов
Оцените фильм отметив одну из звездочек.

Дата выхода: 20.03.1988

Продолжительность: 06:18:40

Производство: Польша,

Жанры: Зарубежный фильм, Мелодрама, драма,

Ключевые слова: Экранизация,

Экранизация по произведению:
Режиссер:
Оператор:
свернуть
 
 

Четырехсерийный телефильм Мацея Войтышко, получивший самые благоприятные отзывы зрителей и критики. В Польше любят Булгакова. Пожалуй, он единственный русский писатель, о котором поляки говорят в превосходных степенях. Еще в двадцатых его книги издавались в Польше огромными тиражами. А в середине 80-х был переведен и "Мастер", выдержавший с тех пор десять изданий. Разумеется, при более чем скромном бюджете ленты, авторы и не пытались втиснуть в нее весь роман. На экране оживают главные страницы булгаковского шедевра. Режиссер не имел финансовой возможности использовать спецэффекты, но сумел подобрать совершенно неповторимый актерский состав. Причем, критики высоко оценили не только исполнителей главных ролей, но и актеров второго плана. Несмотря на недавний огромный успех российского телесериала, польская версия не только не канула в Лету, а даже наоборот. Интерес к ней только вырос, зрители теперь сравнивают оба варианта с литературной основой

Коллекции с этим фильмом

Кадры из фильма.
Для просмотра скриншотов нажмите на описание торрента!
Сцена из фильма Мастер и Маргарита / Mistrz i Malgorzata (1988) Сцена из фильма Мастер и Маргарита / Mistrz i Malgorzata (1988) Сцена из фильма Мастер и Маргарита / Mistrz i Malgorzata (1988)
Ссылки на фильм недоступны для вашего региона
Добавить Сообщение
Всего сообщений 8
дядя женя
+1115
-907
Рекомендации
15 Ноя. 2019 00:02
+1
-0
Может фильм и неплохой по драматургии, но ужасно говённая картинка, снятая посредственными операторами на(вероятно советские) телевизионные(о, ужас) камеры, напрочь убивает желание смотреть.
anri1275
+10
-7
07 Ноя. 2019 22:58
+1
-2
Имхо - самая лучшая экранизация из всех.
Но смотреть надо на польском иначе теряется всякий смысл ибо перевод ужасен.
Даже если вы не знаете польский, всёравно включите начало 3-ей серии - монолог Маргариты - закройте глаза и насладитесь тембром голоса актрисы, интонацией, чувствами рвущимися наружу...

З.Ы. Два еврея разговаривают.
- Не-е, не нравится мне Шаляпин, не поёт, а завывает и голос как у старой вороны.
- Сёма, ты таки был на концерте Шаляпина???
- Таки нет, мне Изя напевал.
cherepaha1964
+73
-48
16 Июнь 2019 13:24
+1
-0
Фильм оставляет двойственное впечатление. С одной стороны, подкупает бережное отношение поляков к литературному первоисточнику, с другой, какой то он невнятный кинематографически,напоминает телеспектакль.. В 1988 технические возможности кинематографа позволяли снять более масштабно. Совершенно не удались эпизоды с Пилатом, Не верю!!! Сцена бала, полное убожество. Нет атмосферы советской столицы 30-х годов. В то время не было обращение "господин". Выбор актёров по типажу, тоже сомнителен, игра их, так же, не впечатляет.. Только Анна Дымна в роли Маргариты, по прежнему красавица, каковой мы её помним по Фильмам Ежи Гофмана "Прокажённая" и "Знахарь". В целом, смотреть надо, хотя бы для общего развития.
Сергий Блаженный
+177
-196
Кто с мечём к нам придёт...
Рекомендации
15 Ноя. 2017 18:00
+0
-0
Мистически-эротический триллер, так наверно теперь называть. В польском духе :smile25:
FISH1
+82
-231
Рекомендации
09 Янв. 2017 06:31
+1
-0
поляки всегда снимали голых баб - им комуняки разрешали - да и воланд из эмманузль актер - помню смотрел в молодости запомнились голые бабы с волосатыми треугольниками - посмотреть наверно можно - лично я считаю лучшим фильм кары
Стратостат
+247
-430
Он родился и захватил горе с собой.
Рекомендации
13 Май 2014 21:06
+1
-0
Эта экранизация романа в чем-то легла в основу отечественного сериала, вышедшего почти 20 лет спустя. Одна из оригинальных, ни кем не осмысленных версий, спорная как и всё булгаковское творчество, но умная и сатирически и трагически.
Если говорить о качестве, то совесткое качество нельзя определять затратами на производство. Это дух и артистизм, далеко не всегда лишенных коммреческого составляющего, но тем не менее пользующихся скромнейшими приемами кинематографа.
Не хвалю эту картину, но смотреть советую, в первую очередь конечно тем, кто знаком с Булгаковским романом, или хотя бы не задыхается в псевдопатриотической пурге. Точнее любителям киноверсий.
:smile7:
irfmirf62
+238
-405
irfmirf62
21 Апрель 2014 16:37
+1
-1
Evgeny GlistAr пишет:
Ну как?? Никогда не слышал о нем!
---Да никак--хватило на полчаса--после нашей и говорить не о чем.
Evgeny GlistAr
+170
-224
Подписи нет...
21 Апрель 2014 15:47
+0
-1
Ну как?? Никогда не слышал о нем!


Добавить Сообщение
Сообщений 8
Перейти к обсуждению


По вашему запросу рецензий не найдено

Добавить рецензию