


Дата выхода: 25.09.2011 Продолжительность: 06:04:53 Жанры: Боевик, Зарубежный фильм, Комедия, Приключения, Ужасы, Фэнтези, | Режиссер:
| ||||||||
На бескрайних просторах египетской пустыни компания сорвиголов разных национальностей рыщет в поисках несметных сокровищ фараона, над которыми тяготеет жуткое древнее проклятие. Рядом с кладом покоится мумия коварного жреца, жестоко казненного за ужасное убийство могущественного правителя Египта. Золотоискатели потревожили многовековой покой гробницы, и мумия встает из могилы, чтобы погрузить мир в царство кошмара... Отдельные главы трилогии: Мумия 3: Гробница имератора драконов
Коллекции с этим фильмом
|
Nocturnal пишет:Елена Лукьянова
все фильмы с переводом! Смените звуковую дорожку.
Перевод первого фильма не вызвал никаких нареканий. Со вторым фильмом серии проблема. Нет перевода разговоров во втором фильме на древнеегипетском языке. В оригинале были нормальные и понятные диалоги, сейчас мы только слушаем какую то тарабарщину. Я примерно помню, о чём они говорили, поэтому смысл мне понятен. Те, кто увидит эту версию фильма в первый раз, ничего не поймёт. За перевод 3 балла, не более.
Скачал трилогию от NOLIMITS, аудиодорожка одна. Смотрел на разных плеерах.
Елена Лукьянова
все фильмы с переводом! Смените звуковую дорожку.
Тестовое сообщение
Вы зашли на сайт под своей учетной записью, но у вас нет права добавлять коментарии.
Стандартная авторизация | Авторизация через соцсетиВы также можете воспользоваться своим логином на одном из популярных сайтов: |