Онегин
(1999)
(Onegin)
Дата выхода: 18.09.1999 Продолжительность: 01:41:42 Производство: США, Великобритания, Жанры: Зарубежный фильм, Мелодрама, драма, Ключевые слова: Экранизация, | Экранизация по произведению:
Режиссер:
В ролях:
Продюсеры:
Исполнительный продюсер:
Сценаристы:
Оператор:
Композитор:
Монтаж:
| ||||||||
История непростых взаимоотношений светского денди Евгения Онегина и провинциальной семьи Лариных. Татьяна Ларина неожиданно влюбляется в холодного и черствого душой Онегина, который, разумеется, отвергает её чувства. Лишь через несколько лет любовь оживет и в его сердце. Но будет слишком поздно… Коллекции с этим фильмом
| |||||||||
Название фильма
Название антологии
Кадры из фильма.
Для просмотра скриншотов нажмите на описание торрента!
Для просмотра скриншотов нажмите на описание торрента!
Качество
Перевод
Размер
файла
файла
Добавлен
Сообщить о появлении в хорошем качестве
Добавить Сообщение
Всего сообщений 41
Что-то не то. Не могу уловить, видимо передали плохо актёры. С книгой не сравнить: парою ждал момента, вспоминая свои эмоции от прочитанного в произведении, но не получал ожидаемого. Снято на американский манер, что не сказать про англичан с их эстетичностью. И Файнс, учитывая как он безупречно сыграл Хитклиффа, но не сумел передать душу Онегина... 7/10
Все бы ничего. Но какому идиоту пришло в голову переводить с английского на русский то, что уже есть в русском подлиннике? Почему нельзя было просто взять произведение на русском и применить его, а не переводить обратно перевод?
По нраву экранизация. Понятно, что есть перегибы, но всё же сделано с душой. Актёры и сценаристы наслаждались своей работой. 
Да простят меня меня любители иностранных экранизаций русской классики. Так я еще не ржал. Не буду вдоваться в представлении о русской душе. Но я видел картину Ильи Ефимовича Репина "Дуэль Онегина и Ленского у водяной мельницы" думаю, что не трудно найти в нете. Так вот в фильме авторы не врубились в текст, построили дощатый дебаркадер и на нем ВЕТРЕНУЮ мельницу.
ОТЛИЧНЫЙ фильм! Взяли и изложили пушкинскую историю, как она и могла быть в реал жизни...игра актеров, сценарий - все в норме (только с музыкой проколы), но в общем -
когда мы беремся экранизировать их классику, у нас выходит просто кошмар
Был СССР и Запад, холодная война тоже была. Но не помню, чтобы классики с обеих сторон в этом участвовали. Не было жесткого противостояния - "они нас...мы их..." Говорили о удачной или не удачной экранизации. За что благодарить-то, за то что кто-то с классикой знаком? Так это культура, а не политика.
И напоминалка: экранизация Конан-Дойла с лице Ливанова и Соломина признана лучшим соответствием автору (не нашими мастерами, а англицкими).
А чудесный фильм Козакова "Безымянная звезда" с Вертинской и Костолевским? Да румыны поди и писателя у себя такого Себастьяна не знают, а мы могли бы их познакомить.
Обычно поколение 90-х крайне скептично к местному, пророки только там...
Всё, что слышалось в голосах предыдущих критиков этой постановки, в принципе, правильно.
"Русским духом" здесь и не пахнет.
Посмотрел хотя и не без интереса, но по окончании всё же немного расстроился: простая и чистая деревенская натура вышла, на мой взгляд, несколько флегматичной, скучной (пардон, Лив).
Уж лучше бы перелистал старый томик Пушкина: со сном Татьяны, её любовным посланием и испепеляющей встречей в аллее.
"Русским духом" здесь и не пахнет.
Посмотрел хотя и не без интереса, но по окончании всё же немного расстроился: простая и чистая деревенская натура вышла, на мой взгляд, несколько флегматичной, скучной (пардон, Лив).
Уж лучше бы перелистал старый томик Пушкина: со сном Татьяны, её любовным посланием и испепеляющей встречей в аллее.
Хорошая постановка получилась. Не понравилось,
что Онегин в фильме староват.
Но история Онегина, Ленского, Лариных,
рассказанная в фильме,
конечно же не передает дух великой поэмы.
Лучше почитать Пушкина.
что Онегин в фильме староват.
Но история Онегина, Ленского, Лариных,
рассказанная в фильме,
конечно же не передает дух великой поэмы.
Лучше почитать Пушкина.
Очень достойная экранизация.
Чуток более современная музыка для тех времён и немного не под образ актриса на роль Ольги взята на мой взгляд, но это не испортило впечатление о фильме.
Красивые костюмы, платья, ленивый и пресыщенный Онегин получился очень хорошо, наивный и порывистый Ленский, тоже неплохо вышел
Тихая, задумчивая Татьяна... тоже очень получилась.
Чувствуется, что фильм снят с уважением и любовью к автору.
Чуток более современная музыка для тех времён и немного не под образ актриса на роль Ольги взята на мой взгляд, но это не испортило впечатление о фильме.
Красивые костюмы, платья, ленивый и пресыщенный Онегин получился очень хорошо, наивный и порывистый Ленский, тоже неплохо вышел
Тихая, задумчивая Татьяна... тоже очень получилась.
Чувствуется, что фильм снят с уважением и любовью к автору.
"ведь, когда мы беремся экранизировать их классику, у нас выходит просто кошмар".
Что за чушь?! Что у нас вышло кошмарным? Гамлет со Смоктуновским? Или Вождь краснокожих по О`Генри? Или Солярис, Собака на сене, Тартюф, Летучая мышь и т.д. и т.п.?
У Виктора Лихоносова в прекрасном романе "Когда же мы встретимся" об этом устами некоей утончённой дамы сказано примерно так... "Когда я вижу в нашем кино, как некто с руками прачки пытается играть даму высшего света, я ей просто не способна поверить".
Так что, уважаемые, не только в постановке, режиссуре и т.д. дело. Немаловажно, кто кого играет, и у кого что при этом в глазах - веками, поколениями взращённая свобода, самоуважение и независимость, или так с 1861-го из иных и не "выдавленная" по капле рабская покорность.
"ведь, когда мы беремся экранизировать их классику, у нас выходит просто кошмар".
Что за чушь?! Что у нас вышло кошмарным? Гамлет со Смоктуновским? Или Вождь краснокожих по О`Генри? Или Солярис, Собака на сене, Тартюф, Летучая мышь и т.д. и т.п.?
Что за чушь?! Что у нас вышло кошмарным? Гамлет со Смоктуновским? Или Вождь краснокожих по О`Генри? Или Солярис, Собака на сене, Тартюф, Летучая мышь и т.д. и т.п.?
Ага, типа "А не замахнуться ли нам на Александра нашего, Сергеича?". Замхнулись и обо/с/рались...
! Предлагаю поблагодарить иностранцев за не самую плохую экранизацию русской классики, ведь, когда мы беремся экранизировать их классику, у нас выходит просто кошмар 
.. Да и русские режиссеры не особо балуют русскую классику вниманием. Смотрите фильм, рекомендую!
от меня 9 из 10
единственный минус - отсутствие вещего сна Татьяны...так ждал этот эпизод, со всеми буржуйскими спецэффектами компьютерными...ан нет его...
Добавить Сообщение
Сообщений 41
Добавить Сообщение
Cообщений друзей: 0.
загрузка
Cообщений друзей: 0.
Добавить Сообщение
По вашему запросу рецензий не найдено