Перелом
(2019)
(Fractured)
Дата выхода: 11.10.2019 Продолжительность: 01:40 Производство: США, Жанры: Детектив, Зарубежный фильм, Триллер, | |||||||||
Рэй вместе с дочерью и супругой отправляется в небольшое путешествие через всю страну на своей машине. Однако в ходе путешествия на одной из стоянок девочка ломает руку. В спешке мужчина отвозит дочь в ближайшую клинику. Немного поскандалив с медсестрой, Рэю всё же удаётся добиться срочного осмотра девочки врачом. Дочь решено отправить на МРТ с последующими процедурами. В ожидании, Рэй плюхается в кресло и, измотанный полностью, засыпает. Через какое-то время мужчина просыпается и понимает, что его супруга вместе с дочерью куда-то подевались. Всё бы ничего, но вместе с ними пропала и запись в журнале посещений в регистратуре. Коллекции с этим фильмом |
Название фильма
Название антологии
Нудноватое и глуповатое начало (ну такое ощущение,что студенты снимали,неуверенно как-то,вяло)
Ну и отвратительнейший перевод (может мне такой вариант попался)
Оооооогромное желание взять бейсбольную биту и переводчику со всей дури дать ею по зубам,что-бы голова отлетела за мат в переводе.
Сюжет фильма нуждается в хорошем режиссёре однозначно.
Но, как по мне, надо отдать фильму должное - он не особо-то и пытается запутать тебя, заставлять сомневаться до самого финала и т.д. Буквально с начала и дальше по сюжету тебе в принципе дают понять где правда, а где плод больного воображения главного героя. Нужно только быть хотя бы немного внимательным.
Концовку можно было сделать немного реалистичнее.
как же я обломалась в конце...совсем по другому думала.
Мне очень понравился фильм.
Сначала очень скучно, и сделано это, на мой взгляд, специально, чтобы ошарашить довольно правдоподобной версией событий, сложившейся в голове Рэя. Поэтому в последней трети фильма зрителю становится интересно, как режиссёр сведёт концы с концами. Я не могу сказать, что это ему удалось на отлично, но зритель уже махнул рукой, на то, чтобы докопаться до сути. Будь, что будет.
7 из 10
И озвучка была хорошая
Отвратительная озвучка во всех вариантах, не смог такое г... слушать. Ни дубляжа, ни просто профозвучки почему-то нет, наверно фильм не заслужил их.
Я таких переводчиков не скачиваю, в том числе и байбаков, которые именуют себя проф.
Если фильм хороший, то нормальный перевод прявится. Если нет, значит, смело можно проходить мимо.
О просмотре не жалею, но на мой взгляд можно было в начале фильма все сделать немного по другому... Слишком уж очевидные намеки кинули зрителю... :-(