Перевод фильма - ужаснейший. 90% разговоров и диалогов вообще проигнорированы переводчиком. Поэтому лично я мало что поняла, а точнее совсем ничего. Хотя фильм, наверное, интересный.
Это, действительно, не перевод, это ад какой-то.)) Если хотите оценить фильм не только по картинке, но и по смыслу - читайте субтитры, и только так. Смотрите в оригинале, без перевода, и читайте субтитры. С этим "охренительным" переводом вы не то, что смысл фильма не поймете, вы его поймете неверно.
