Трое на вылет
(2008)
(Three and Out)
Дата выхода: 21.04.2008 Продолжительность: 01:37:38 Производство: Великобритания, Жанры: Зарубежный фильм, Комедия, драма, Ключевые слова: | ||||||
Трое на вылет - это неотразимый острый диалог, комичные ситуации, крайне забавные, и часто больно правдивые, как далеко мы пошли бы, чтобы изменить наши жизни. Вы - водите поезда Лондонского метро и занимаетесь изо дня в день одним и тем же делом. Затем вам сообщают о Правиле трёх ошибок: 3 несчастных случая в течение месяца и вы остаётесь без работы... и... заплатите сполна! Что вы сделаете? Воспользуетесь услугами адвоката, и будете водить очень-очень внимательно? Или вы возьмёте наличные, оплатите сполна ваши долги, и уйдете в отставку в Шотландию, чтобы написать ваш роман? Коллекции с этим фильмом |
Название фильма
Название антологии
dr12, Вы меня убедили.
P.S. А аннотацию я обычно не читаю.
Фильм не смотрел, но, вероятнее всего, в перевод названия вкралась ошибка. Наречие "навылет" пишется слитно. Если только здесь не имеется ввиду выражение, типа "после регистрации пройдите на вылет самолета", которое даже в этом контексте звучит коряво.
Из аннотации понятно, что здесь не наречие. "На вылет" - в смысле, "на увольнение".
Другое дело, что здесь увольняют не троих, а "за три случая". Правильнее было бы "Трое - и на вылет", но это звучит, конечно, коряво.
кому нравятся нединамичные фильмы в спокойном стиле, драмы - тем смотреть.
комедийного тут ничего не увидела.
По вашему запросу рецензий не найдено