Сериал рассказывает о прохождении службы бойцами польского воинского контингента в составе сил международной коалиции на территории Афганистана. Съёмки проходили в Польше: в месте дислокации 17-ой Великопольской механизированной бригады (Мендзыжеч), на территории 33-ей Базы транспортной авиации в Повидзе, на крупнейшем учебном полигоне в Швентошуве, в окрестностях Варшавы и каменоломнях Пехцина.

Польская версия сериала «Грейс в огне» рассказывает о ежедневных приключениях матери-одиночки.

Кэти Морган — талантливая и одарённая богатым воображением 14-летняя девочка проводила летние каникулы вместе со своими родителями, Вики и Карлом, и братом Джошем отдыхая на природе вдали от крупных городов и шумных автомагистралей. Однажды, гуляя по окрестностям, Кэти нашла таинственный корабль, изобретённый Меком — учёным из параллельного мира, называемого Страной Великого Дракона. Случайно девушка перемещается в мир чародеев, где в заточении находится чародейка Ашка — безжалостный и властолюбивый воин — обманом завлекшая Кэти в Страну Великого Дракона — мир будущего, где компьютер был изобретен четыреста лет назад и над всеми господствует избалованный десятилетний мальчишка-император. Когда Ашка предпринимает попытку завладеть этим миром, Кэти и Мек совершают путешествие во времени, пересекая при этом границы множества опасных, но увлекательных параллельных миров, чтобы спасти семью Кэти и империю Дракона...

Сентябрь 1939 года. Только что началась Вторая мировая война. Немецкая подводная лодка торпедирует пересекающий Атлантику роскошный океанский лайнер «Голиаф» с сотнями пассажиров на борту. Огромное судно бесследно исчезает в океане. 1981 год. Исследовательское судно случайно обнаруживает затонувший лайнер. Один из аквалангистов, осматривавших борт корабля, неожиданно увидел в задраенном иллюминаторе лицо красивой девушки. Живой девушки! И она оказалась не единственной обитательницей «Голиафа»... Готовится грандиозная спасательная операция. Но не все так просто - гигантский корабль хранит не только выживших, но и их мрачные тайны.