В 80-х, в конце эры рок-н-рола и начала восхождения хип-хопа, Париж был полем битвы молодежных группировок. Это было время упадка коммунизма и подъема ультра-правых, и представители обоих сторон сражались за свои идеи на улице. С одной стороны бонхеды, которые доминировали на улицах с 1984, они нападали на всех, кто, по их мнению, был не на их стороне. С другой стороны, молодые люди, панки и представители субкультур, частые мишени (не считая множества других) агрессии нацистов, решившие не отдавать улицы ни бонам, ни их идеям. Они организовались чтобы выкинуть наци-скам из Парижа...

Потрясающий фильм кинооператоров Дерека и Беверли Жюбер (Dereck and Beverly Joubert), авторов множества ярчайших проектов Relentless Enemies и Eye Of The Leopard. В этом фильме чета Жюберов рассказывает о съемках этих фильмов, а также о необычных взаимоотношениях, которые у них сложились с леопардом Легадемой, главной героиней фильма «Глаз леопарда». События фильма происходят как параллельно с «Глазом леопарда», так и после него, так что вы сможете узнать дальнейшую судьбу Легадемы. «Мы родились в Африке, выросли здесь, но мы всё еще не знаем её. К 25 годам мы поняли, что настоящую Африку нужно искать, её нельзя увидеть прямо здесь. Для нас, чтобы лучше узнать место, нужно узнать вершину его пищевой цепи - его хищников. Здесь это хищные кошки. Это символ всего, что мы представляем себе, когда слышим слова «дикая Африка». И мы отправились в поисках мечты, романтики и приключений, и мы, конечно, нашли их».