Новое задание Огами Итто заводит его в далекие земли знаменитого своими воинами в масках клана Курода. Пять воинов — вассалов клана Курода ищут встречи с Огами, чтобы просить его помощи в спасении клана. Но сначала они сразятся с ним, чтобы удостовериться, что он — лучший в своем деле. Каждый из них ищет Огами самостоятельно. Если Одинокий волк с коляской победит их, то перед смертью они изложат ему свою просьбу и отдадут каждый свою часть оплаты…

Третий фильм из серии, рассказывающей о злоключениях Нами Мацусимы — заключённой 701 по прозвищу Скорпион, — которая мстит бывшему возлюбленному за предательство.

Мацу незаконно попадает в женскую тюрьму, где подвергается издевательствам со стороны надзирателей, которых выводит из себя её упорство, и пользуется авторитетом у сокамерниц. Она выдерживает трудности все с мистическим упрямством. В один момент она, пользуясь случаем, бежит вместе с шестью заключенными и пытается пробраться в большой город.

Первый фильм о "Скорпионе" с Мейко Кадзи. Воспользовавшись юностью и наивностью Мацу, инспектор антинаркотического отдела Сугими влюбляет ее в себя, а затем подставляет, отправив в логово наркодельцов. Схватив преступников, он бросает Мацу. Предприняв неудачную попытку мести, она садится в тюрьму. Теперь ее единственное желание выйти и отомстить негодяю.