Всё / Хуан Мануэль Мендоса

Молодая ведьма Кармен, чудом избежав смерти на костре, неожиданно из 17 века перемещается в современную Картахену. В прошлом остался ее возлюбленный, и Кармен должна его спасти, но сначала ей предстоит освоиться в незнакомом мире гаджетов, автомобилей, телевизоров и стеклянных высоток. Сориентироваться в современном пространстве и научиться управлять своими способностями ведьме помогают эксцентричные новые друзья и коллеги по ремеслу.

Дамиан Торрес — мужчина бедного происхождения, который мечтал иметь все. Бесконечное желание и твердая решительность превращают его из бедного крестьянина в одного из самых богатых мужчин мира, по совместительству опасного и влиятельного торговца наркотиками, разыскиваемого DEA. Дамиан воплощает все на что только способна человеческая душа, от благородных поступков до преступных деяний, питаемых чрезмерной жаждой власти и богатства. Жизнь Дамиана превращается в выживание, когда охоту за ним начинают не только его старые враги, но и DEA. Он понимает, что у него единственный выход — начать жизнь с чистого листа новым человеком в буквальном смысле, и решает подвергнуться пластической операции. Дамиан обнаружит, что с того опасного пути к богатству сойти уже нельзя.