1920 год. Семья Валлон прибывает на Херако, остров у берегов Южной Америки, на корабле «Город Бордо». Они истощены путешествием, ослеплены великолепием Карибскихостровов, подавлены жарой. Они были вынуждены эмигрировать, когда их виноградники сгорели. Семью Валлон принимает Леон Бускероль, их арендатор. Но он давно уже не их работник. За последние 20 лет Леон стал богатейшим землевладельцем на Херако. Теперь они должны взглянуть в лицо своему прошлому, своим страхам и трудностям новой жизни. Но у них есть необузданная энергия людей, которым нечего терять. Наши европейцы откроют для себя великолепие неизвестной земли и природы — столь щедрой, но и опасной, людей опасных, даже жестоких, чья культура и обычаи отличны от европейских...

Семейство Поттеров, находясь на отдыхе, случайно оказывается в доисторическом мире, населённом многочисленными динозаврами и другими не самыми дружелюбными существами.

Проводя отдых на горной реке, рейнджер Рик Маршалл и двое его детей попадают во временную дыру, которая переносит их в доисторический мир динозавров, людей-обезьян пакунов и злобных людей-ящериц слистеков.