Жизнь Сильвио Корбари изменилась в одно мгновение, когда он, охотясь вместе с приятелем, стал свидетелем жестокой расправы, совершенной немцами над совершенно неизвестным ему человеком. Первым, кто пал от руки раз и навсегда решившего мстить молодого человека, стал его напарник – убежденный сторонник фашизма. Уйдя в горы, Корбари быстро собрал вокруг себя группу молодых людей, которые на какое-то время сумели создать свободный район из нескольких деревень. Но кольцо вокруг отряда сжималось, и вскоре Корбари вместе с несколькими оставшимися в живых соратниками и верной подругой Инес Вердзари перешел к индивидуальному террору...

Некоторые люди просто не в состоянии жить спокойно. Один из них – Корбин Нэш. Он отличный полицейский, который заслужил доверие руководства и коллег. Он против любых преступных поползновений. Весть о трагической гибели родителей вынуждает Корбина уехать в Лос-Анджелес, причем это был не единственно возможный выход из сложившейся ситуации. Здесь он также устраивается в полицию. В один страшный миг его убивает пуля злоумышленника, однако Корбин Нэш еще не готов отправиться к праотцам. Волшебным образом мужчина становится хладнокровным мстителем, обладающим вампирскими замашками.

70-е годы, Монреаль. Жану недавно исполнилось 16 лет. Он сын итальянского бизнесмена, и у него особые привилегии. Мать его из Квебека. На удивление парня привлекают обе культуры. Однажды он знакомится с двумя молодыми активистами, которые вскоре завлекают его в организацию под названием «Фронт освобождения Квебека». Это подпольная организация леворадикалов, которая выступает за освобождение франкоканадского меньшинства. Плюс к этому радикалы стремятся создать новый независимый Квебек, в котором смогут проживать свободные люди. Тогда ещё Жан не знал, что организация курируется несколькими террористическими группировками, которые занимаются грабежами, убийствами и захватом заложников.

Путь в балет начинается на пустой, залитой ослепительно белым светом сцене одного из бродвейских , где под пристальным взглядом режиссера и хореографа Зака целая вереница молодых танцовщиков и танцовщиц пытается пройти пробы, чтобы получить одно из восьми мест в балетной группе нового бродвейского шоу. Напряжение возрастает, когда остается всего шестнадцать претендентов. И тогда Зак и его помощник Ларри заставляют их рассказать о себе...

Корделия слегка не в себе. Она живёт в доставшейся от отца полуподвальной квартире вместе с общительной сестрой-близняшкой Каролин и пытается наладить жизнь. Хотя её совершенно не беспокоят звуки соседской виолончели, зато очень нервируют звонки неизвестного на домашний телефон. Однажды Корделия знакомится с симпатичным соседом, тем самым музыкантом, и рядом с ним начинает чувствовать себя более уверенно.

1897 год. Маленький квебекский городок Сен-Каню потрясен жестоким убийством местного жителя Исидора Пуатье, незадолго до своей смерти вернувшегося с заработков в Калифорнии. Вскоре злые языки обвиняют в произошедшем вдову убитого, Корделию, которая «неподобающе» вела себя в отсутствие мужа и часто была замечена в обществе своего соседа Самюэля Паслоу. Приехавшие из Монреаля сыщики арестовывают предполагаемых убийц. Молодой адвокат Жан-Доминик Ледюк, уверенный в невиновности Корделии, добивается пересмотра первого приговора суда, но обвинение продолжает настаивать на смертном приговоре.

История Чили и влияние самых острых её моментов на современное положение страны.