Экстраординарная биография Анни Сильва Паис, дочери директора португальской политической полиции Салазара, обладательницы замечательной красоты и чувственности, но также и огромного духа бунтарства. В 1965 году, в возрасте 30 лет, будучи замужем за швейцарским дипломатом и живя в Гаване, оставляет своего мужа и семью, чтобы посвятить себя кубинской революции, будучи тайно влюбленной в Че Гевару.

Хосе Соль (для друзей Кубала), Карлес Морено и Елена Манчон, а вместе КММ – три детектива, работающих в частном агентстве. Кубала – опытный следователь, оставивший крупное агентство, ради собственного бизнеса. Морено – бывший полицейский, который знает все о жизни улиц города. Манчон только что закончила факультет криминологии и устраивается в детективное агентство на стажировку. Девушка решает отказаться от покровительства своей состоятельной семьи и заняться тем, что она действительно находит захватывающим: слежка за жизнью других людей. Все трое прекрасно знают человеческие слабые стороны: ревнивые мужья, брошенные женщины, руководители компаний, которые не доверяют своим работникам, родители, стремящиеся полностью контролировать жизнь своих детей. Героям приходится иметь дело с хорошим, плохим и отвратительным. Этот бизнес жесток, но немного удачи и хитрости, и все решается в пользу справедливости...