Убийство одного из Монсальве руками его кузена Нандо Баррагана, развязывает войну без перемирия, и превращает две семьи во врагов, потому что за кровь платят кровью. Жажда мести, которая просыпается между двумя семьями, - бесконечная, и цепь убийств смешивает настоящее и прошлое соперников готовых умереть. Ненависть увеличивается, благодаря тому что начинается конкуренция в незаконном наркобизнесе из-за проблем в стране, где правосудие – дело чести... Для Нандо война во имя достоинства семьи была безразлична, но когда он узнаёт, что единственная женщина которую он любил стала частью семьи Монсальве, он клянётся вернуть её убив её мужа, его врага и нынешнего соперника в любви. Мани и Нандо вступают в сражение за сердце женщины, не представляя себе того, что их легат мести и ненависти начинает рушиться, когда двое из их самых молодых наследников влюбляются друг в друга, вопреки законам своего наследия... Надя и Архангел начинают любовь, запретную кровавыми долгами, которые отделяют две семьи и объединяют желание закончить месть без времени и пространства... Как далеко они зайдут защищая свою любовь?...