На далеком аргентинском курорте возобновляются соревнования по вейкборду, куда едет мексиканская спортсменка Стеффи, полная решимости узнать семейную тайну.

Они всегда любили друг друга, но судьба против их любви, любви, которая никогда не примет слова «прощай». Долго же придется ждать Альме и Андресу. Две души, ставшие одним целым, их любовь, зародившаяся еще в юности, осталась такой же сильной несмотря на годы. Казалось бы, у них уже не осталось сил, но встретившись снова, они думают, что ничто и никто уже не разлучит их. Однако их рай может исчезнуть в одно мгновение... Альма готова бросить своего мужа Виктора, жестокого пьяницу, который разрушает все вокруг себя. Виктор пытается остановить её, она защищается, но ситуация выходит из под контроля, и он случайно погибает. Одержимая ненавистью, свекровь Альмы Адела Энсинас лжет полиции, и Альму отправляют в тюрьму по обвинению в убийстве. Андрес, не подозревающий о случившемся, ждет её в аэропорту с двумя билетами на руках. Считая, что Альма не любит его, Андрес садится в самолет. Через несколько месяцев Альма рожает дочь Андреса. С помощью девочки Адела планирует осуществить план мести. Её не волнует, что она не её внучка, для неё главное - заставить Альму плакать кровавыми слезами. Адела забирает ребенка из тюрьмы и исчезает вместе с ней. В сотни км отсюда Андрес женится на своей давней невесте Лукресии, которая притворяется, что беременна от него, хотя на самом деле это ребенок от другого.

В городке Макондо семь поколений семьи Буэндиа идут навстречу любви, забвению и невозможности убежать как от прошлого, так и от судьбы.